Maybebop - Alles in den Genen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Alles in den Genen» из альбома «Weniger sind mehr» группы Maybebop.
Текст песни
«Du bist zu dick» ist der Gedanke Bei jedem Blick in den Badezimmerspiegel Dir gefällt nicht, was Du siehst — und aus Frust Isst Du den nächstbesten Schokoriegel «Der Ranzen spannt, die Hose kneift» Ist das Gefühl, das Dich immer wieder antreibt Doch die 10er-Karte fürs Sportstudio Verstaubt unterm Tisch im Flur irgendwo Jeder erzählt Dir wie es richtig geht Und jede Woche eine neue Diät Doch ich sag: Das hat nichts mit Dir zu tun, das liegt alles in den Genen Da hast Du gar keinen Einfluss drauf, das liegt alles in den Genen Da kannst Du machen was Du willst, es hilft Dir nix, das liegt alles in den Genen Nicht von außen gesteuert oder nicht zu viel gewollt, das liegt alles in den Genen Du bist zu faul, machst nie den Anfang Und vom Ende woll’n wir gar nicht erst reden Du sitzt vor der Glotze mit nichts in der Hand Und nennst das 'n tolles Leben Zu viele Chancen verpasst, zu viel Kohle verprasst Und jammerst, alles sei so teuer Und Du zuckst mit den Schultern und setzt dich wieder hin Mann, Dir fehlt echt das Feuer Jeder sagt Dir wie es richtig geht Wie man dem inn’ren Schweinehund den Hals umdreht Doch ich sag: Das hat nichts mit Dir zu tun, das liegt alles in den Genen Da hast Du gar keinen Einfluss drauf, das liegt alles in den Genen Da kannst Du machen was Du willst, es hilft Dir nix, das liegt alles in den Genen Nicht von außen gesteuert oder nicht zu viel gewollt, das liegt alles in den Genen Der größte Aufwand wird doch nur noch betrieben Um die eigene Scheiße auf jemand andern zu schieben Ihr liefert mir für jede Unzulänglichkeit den Beweis Das hat doch nichts mit mir zu tun, das liegt alles in den Genen Da hab ich gar keinen Einfluss drauf, das liegt alles in den Genen Da kann ich machen was ich will, es hilft doch nix, das liegt alles in den Genen Von außen gesteuert oder nicht genug gewollt, das liegt alles in den Genen Das hat nichts mit mir zu tun, das liegt alles in den Genen Da hab ich überhaupt keinen Einfluss drauf, das liegt alles in den Genen
Перевод песни
» Ты слишком толстый " - это мысль При каждом взгляде в зеркало в ванной Тебе не нравится то, что ты видишь — - и от разочарования Вы едите следующий лучший шоколадный бар "Ранец натягивает, штаны щиплет» Это чувство, которое заставляет вас снова и снова Но 10-я карта для спортивной студии Запыленный под столом в коридоре где-то Все говорят вам, как это сделать правильно И каждую неделю новая диета Но я говорю: Это не имеет к тебе никакого отношения, это все заложено в генах Ты не имеешь на это никакого влияния, все это заложено в генах Так как вы можете делать все, что хотите, это не поможет вам, это все в Генам Не управляемый извне или не слишком желанный, все это лежит в Генам Ты слишком ленив, никогда не начинаешь И мы не хотим говорить о конце Ты сидишь перед телкой ни с чем в руках И назови это большой жизнью Слишком много шансов упущено, слишком много угля проскакивает И ныть, что все так дорого А ты пожимаешь плечами и снова садишься Чувак, тебе действительно не хватает огня Все говорят вам, как это сделать правильно Как делать поворот с inn'ren свиной шеи собаки Но я говорю: Это не имеет к тебе никакого отношения, это все заложено в генах Ты не имеешь на это никакого влияния, все это заложено в генах Так как вы можете делать все, что хотите, это не поможет вам, это все в Генам Не управляемый извне или не слишком желанный, все это лежит в Генам Но самое большое усилие будет сделано только Чтобы толкнуть свое дерьмо на кого-то другого Вы даете мне доказательство за каждую неадекватность Это не имеет ко мне никакого отношения, это все заложено в генах Я не имею на это никакого влияния, все это заложено в генах Так как я могу делать то, что хочу, это ничего не помогает, это все в генах Управляемый извне или недостаточно желаемый, все это заложено в генах Это не имеет ко мне никакого отношения, это все заложено в генах Я не имею на него никакого влияния, все это заложено в генах