Maybe Watson - Snow love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Snow love» из альбома «Maybe Watson» группы Maybe Watson.
Текст песни
Le snow love que tu hustle Show love quand tu shovel, on voudrait Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais Faut qu’on déblaye Faut qu’on déblaye… D’la neige! Le snow love que tu hustle Show love quand tu shovel, on voudrait Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais Faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye D’la neige! Même si t’es dégoûté par la slush dans les puddle Dis-toi qu’la neige est une excellente raison d’cuttle Snuggle, avec sa blonde un chocolat chaud sur le divan Un bon film à la télévision le dimanche La vue sur l’extérieur des airs blancs au Québec Une partie d’Monopoly ou une game d'échecs Le froid nous affecte tous mais on s’tient On pellette en groupe, pis on s’plaint La neige c’est la partie charmante de l’hiver Même si on la repousse dans nos prières Chaque flocon est unique, oeuvre de la nature Chaque seconde est unique, mon amour je te l’assure Si les gens savaient sourire au lieu d’engueuler leur souffleuse on pourrait apprécier la beauté d’la neige poudreuse Mais c’est pas l’cas comme une danse européenne, enh, yeah, enh, check it Le snow love que tu hustle Show love quand tu shovel, on voudrait Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais Faut qu’on déblaye Faut qu’on déblaye… D’la neige! Le snow love que tu hustle Show love quand tu shovel, on voudrait Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais Faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye D’la neige! Femme et homme ayez vos pelles à la main Dame Neige vient d’retomber à matin J’sais qu’c’est un calvaire pour plusieurs d’entre vous Vous et la neige sur votre drive-way c’est un rendez-vous Elle a juste besoin d’un tipeu d’attention Elle fait qu’le monde reste dans leur salon Imaginez-vous un instant être à sa place, qu’on parte Tous dans l’Sud quand on vous voit la face Ce qui fait que j’ai écrit cette petite chanson Pour les gens des grandes villes et des cantons Qui en peuvent pus des jours sombres, n’aiment pas les flocons Attendent impatiemment le jour où ceux-ci fondront J’ai une proposition: aimons la neige, faisons-lui comprendre ça C’est vraiment son ami le froid qu’on sent pas Elle consent’ra, comprendra qu’elle est rien sans lui S’en ira… enh enh enh! Le snow love que tu hustle Show love quand tu shovel, on voudrait Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais Faut qu’on déblaye Faut qu’on déblaye… D’la neige! Le snow love que tu hustle Show love quand tu shovel, on voudrait Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais Faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye D’la neige!
Перевод песни
Снежная любовь, что ты хастла Показать любовь, когда вы shovel, мы хотели бы Все cuttle в постели, а затем snuggle, но Надо расчистить Надо расчистить… Снег! Снежная любовь, что ты хастла Показать любовь, когда вы shovel, мы хотели бы Все cuttle в постели, а затем snuggle, но Надо расчищать, надо расчищать, надо расчищать Снег! Даже если тебе противна слякоть в пуделях Скажи себе, что снег-отличная причина для каттла Snuggle с ее блондинкой горячий шоколад на диване Хороший фильм по телевизору по воскресеньям Внешний вид белых мелодий в Квебеке Игра в Монополию или игра в шахматы Холод влияет на всех нас, но мы стоим Мы в группе копаем, жалуемся. Снег это очаровательная часть зимы Даже если мы отталкиваем ее в наших молитвах Каждая снежинка уникальна, произведение природы Каждая секунда уникальна, любовь моя, уверяю тебя. Если бы люди знали, как улыбаться, а не ругать их воздуходувки мы могли бы оценить красоту порошкообразного снега Но это не в случае, как танцы европейской, enh, да, enh, check it Снежная любовь, что ты хастла Показать любовь, когда вы shovel, мы хотели бы Все cuttle в постели, а затем snuggle, но Надо расчистить Надо расчистить… Снег! Снежная любовь, что ты хастла Показать любовь, когда вы shovel, мы хотели бы Все cuttle в постели, а затем snuggle, но Надо расчищать, надо расчищать, надо расчищать Снег! Женщина и мужчина иметь ваши лопаты в руке Леди снег только что упал до утра Я знаю, что это Голгофа для многих из вас Вы и снег на вашем пути это свидание Ей просто нужно внимание Она заставляет мир оставаться в их гостиной Представьте себе на мгновение, что вы на его месте, что мы уходим Все на Юге, когда вы видите лицо Что заставило меня написать эту маленькую песню Для людей больших городов и поселков Кто может гноить темные дни, не любят хлопья С нетерпением ждут дня, когда они растают У меня есть предложение: давайте полюбим снег, пусть он поймет это Это действительно его друг холод, который мы не чувствуем Она согласна'РА, поймет, что она ничто без него Уйдет ... Энх Энх Энх! Снежная любовь, что ты хастла Показать любовь, когда вы shovel, мы хотели бы Все cuttle в постели, а затем snuggle, но Надо расчистить Надо расчистить… Снег! Снежная любовь, что ты хастла Показать любовь, когда вы shovel, мы хотели бы Все cuttle в постели, а затем snuggle, но Надо расчищать, надо расчищать, надо расчищать Снег!