Maya Solovéy - Dreamgirls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dreamgirls» из альбома «Maya Solovéy» группы Maya Solovéy.
Текст песни
You say, «I can be loyal, but not faithful» I say «Fine, but I will return the favor» «Our love is just too big for two people» «Fine. Go after that dream you’ve been seeking.» Its the dreamgirls that you like best The ones that never let you rest You run and run, but you don’t find They live only inside your mind. I’ve been alone in far away places But the loneliest I’ve been is with you We are strangers to each other Living with ghosts And shadows of our lover I try to leave, but I just can’t go These chains I carry them alone It breaks my heart to Love you But what else can I do. You say I choose to feel this way I say «who would choose this» You hold on to your dreams Longer than you do people It’s the dreamgirls that you like best The ones that never let you rest You run and run, but you don’t find They live only inside your mind I try to leave, but I just can’t go These chains I carry them alone It breaks my heart to Be with you But what else can I do. It breaks my heart to Love you But what else can I do.
Перевод песни
Вы говорите: «Я могу быть верным, но не верным» Я говорю «Хорошо, но я верну тебе пользу» «Наша любовь слишком велика для двух человек» «Прекрасно. Иди после этой мечты, которую ты искал ». Его мечты, которые вам нравятся лучше всего Те, кто никогда не позволял вам отдыхать Вы запускаете и запускаете, но вы не можете найти Они живут только в вашем уме. Я был один в отдаленных местах Но самый одинокий я был с тобой Мы чужие друг другу Жизнь с призраками И тени нашего любовника Я пытаюсь уйти, но я просто не могу идти. Эти цепи я несу их в одиночку Это разбивает мне сердце, чтобы любить тебя Но что еще я могу сделать. Вы говорите, что я решил так себя чувствовать Я говорю «кто бы это выбрал» Вы держитесь за свои мечты Дольше, чем вы делаете людей Это мечтатели, которые тебе нравятся лучше всего Те, которые никогда не позволят вам отдохнуть Вы запускаете и запускаете, но вы не можете найти Они живут только в вашем уме Я пытаюсь уйти, но я просто не могу идти. Эти цепи я несу их в одиночку Это разбивает мне сердце, чтобы быть с тобой Но что еще я могу сделать. Это разбивает мне сердце, чтобы любить тебя Но что еще я могу сделать.