Maya - Teardrops In The Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Teardrops In The Rain» из альбома «Ahimsa» группы Maya.
Текст песни
No one ever sees, no one feels the pain Tear-drops in the rain I wish upon a star, I wonder where you are I wish you’re coming back to me again And everything’s the same like it used to be I see the days go by and still I wonder why I wonder why it has to be this way Why can’t I have you here just like it used to be I don’t know which way to choose How can I find a way to go on? I don’t know if I can go on without you oh Even if my heart’s still beating just for you I really know you are not feeling like I do And even if the sun is shining over me How come I still freeze? No one ever sees, no one feels the pain I she’d tear-drops in the rain I wish that I could fly, I wonder what’d you say I wish you’re flying back to me again And everything’s the same like it used to be, oh no I don’t know which way to choose How can I find a way to go on I don’t know if I can go on without you, without you Even if my heart’s still beating just for you I really know you are not feeling like I do And even if the sun is shining over me How come I still freeze? No one ever sees, no one feels the pain I she’d tear-drops in the rain Oh… I she’d tear-drops the rain Oh… Hey… tear-drops the rain Even if my heart’s still beating just for you I really know you are not feeling like I do And even if the sun is shining over me How come I still freeze? No one ever sees (no one) no one feels the pain (no one) I she’d tear-drops in the rain Tear-drops in the rain Tear-drops the rain Tear-drops in the rain…
Перевод песни
Никто никогда не видит, никто не чувствует боли, Слезы капают под дождем, Я желаю на звезду, мне интересно, где ты, Я хочу, чтобы ты вернулся ко мне снова, И все так же, как было раньше. Я вижу, что дни проходят, и все же мне интересно, почему Я задаюсь вопросом, почему это должно быть так. Почему ты не можешь быть со мной, как раньше? Я не знаю, какой путь выбрать. Как мне найти способ жить дальше? Я не знаю, смогу ли я жить без тебя. Даже если мое сердце все еще бьется только ради тебя. Я правда знаю, что ты не чувствуешь себя так, как я. И даже если солнце светит надо мной. Почему я до сих пор замерзаю? Никто никогда не видит, никто не чувствует боли. Я бы ей капал под дождем, Я бы хотел полететь, интересно, что бы ты сказал, Я бы хотел, чтобы ты снова летел ко мне, И все так же, как было раньше, о нет. Я не знаю, какой путь выбрать. Как мне найти способ жить дальше? Я не знаю, смогу ли я жить без тебя, без тебя. Даже если мое сердце все еще бьется только ради тебя. Я правда знаю, что ты не чувствуешь себя так, как я. И даже если солнце светит надо мной. Почему я до сих пор замерзаю? Никто никогда не видит, никто не чувствует боли. Я бы она разорвала капли под дождем, О... я бы она разорвала капли дождя. О ... Эй ... слезоточивый дождь, Даже если мое сердце все еще бьется только для тебя. Я правда знаю, что ты не чувствуешь себя так, как я. И даже если солнце светит надо мной. Почему я до сих пор замерзаю? Никто никогда не видит (никто) никто не чувствует боли (никто) Я бы ей порвал-капли под дождем, Слезы-капли под дождем, Слезы-капли дождя, Слезы-капли под дождем...