Maxwell - Help Somebody текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Help Somebody» из альбома «BLACKsummers'night (2009)» группы Maxwell.
Текст песни
There’s a moving inner peace that I love to see Gotta raise my soul to tell you how I feel Gotta listen to the tears that people cry for me In a world that’s so wild fear creeps 'Cause when I get up to hear you tears just fill my eyes Now I know I got to let the selfishness subside Tell 'em y’all Help somebody, help somebody Show them what it is, give a little bit more Help somebody, help somebody Show them what it is, let 'em know If you see the future ask it if I’m there Ask it if I’m there Ask it to tell you did I ever make a stand Ask if you may care to mention, did I learn from everything? And even if it takes a sea of eternity to know I’ll wait a century, a buried mess of bones, help me Help me to give myself the way that you’ve given you Help me to be the helping hand that makes a dream come true Choir sing Help somebody, help somebody Show them what it is, give a little bit more Help somebody, help somebody Show them what it is, let 'em know If I’m there, tell me if I’m there Do you see me there? Help somebody, help somebody Show them what it is, give a little bit more Help somebody, help somebody Show them what it is, let 'em know If you see the future ask it if I’m there Ask it if I’m there
Перевод песни
Там есть движущийся внутренний мир, который я люблю видеть Должен поднять мою душу, чтобы рассказать вам, как я себя чувствую Должен слушать слезы, которые люди кричат обо мне В мире, в котором так дикий страх ползет Потому что, когда я встаю, чтобы услышать, что слезы просто наполнили мои глаза Теперь я знаю, что я должен позволить эгоизму скрыться Скажите 'em y'all Помогите кому-нибудь, помогите кому-нибудь Покажите им, что это такое, дайте немного больше Помогите кому-нибудь, помогите кому-нибудь Покажите им, что это такое, дайте им знать Если вы видите, что будущее спросит меня, если я там Спроси, если я там Попросите его рассказать вам, я когда-нибудь выступал Спросите, можете ли вы упомянуть, чему я учился? И даже если для того, чтобы знать море вечности Я подожду столетие, погребенный костяк, помоги мне помочь мне дать себе то, что ты дал тебе Помогите мне стать помогающей рукой, которая воплощает мечту Хор петь Помогите кому-нибудь, помогите кому-нибудь Покажите им, что это такое, дайте немного больше Помогите кому-нибудь, помогите кому-нибудь Покажите им, что это такое, дайте им знать Если я там, скажи мне, если я там Ты видишь меня там? Помогите кому-нибудь, помогите кому-нибудь Покажите им, что это такое, дайте немного больше Помогите кому-нибудь, помогите кому-нибудь Покажите им, что это такое, дайте им знать Если вы видите, что будущее спросит меня, если я там Спроси, если я там