Max Mutzke - Wake Me Up In Vegas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wake Me Up In Vegas» из альбома «Home Work Soul» группы Max Mutzke.
Текст песни
Baby when you’re not close to me our love don’t mean a thing Baby you know in the whole wide world without you it makes no sense life is like it’s meant to be why it’s such a misery, I’m not calling for a second chance baby I wanna be far away from here Wake me up in Vegas a thousand miles away you make things complicated i hope for another day it’s burning me down I wanna turn it around but I’m not getting on my knees if you’re not close to me if you’re not close to me Come on you never talk to me you don’t let me know at all give me just a little sign baby 'cos I need to see what’s up You know that I am dreaming of the promises that we’ve made I know there are some old little things we got to rearrange REF Bridge You keep me breathing when I need it I got this feeling that i’m getting in too deep it’s burning me down i wanna turn it around but I’m not falling on my knees cos you’re not close to me baby you’re not close to me
Перевод песни
Ребенок, когда ты не рядом со мной, наша любовь не означает ничего Ребенок, которого ты знаешь во всем мире без вас не имеет смысла Жизнь похожа на то, что это значит, почему это такое несчастье, Я не призываю второго ребенка Я хочу быть далеко отсюда Разбуди меня в Лас-Вегасе За тысячу миль Вы усложняете ситуацию я надеюсь на другой день это сгоняет меня Я хочу обернуть его Но я не встаю на колени Если ты не рядом со мной, если ты не рядом со мной. Пойдем, ты никогда не говоришь со мной, что ты вообще не даешь мне знать Дай мне немного знака ребенка «Потому что мне нужно понять, что случилось. Ты знаешь, что я мечтаю о обещаниях, которые мы сделали Я знаю, что есть некоторые старые мелочи нам нужно переставить REF Мост Ты держишь меня дыханием Когда мне это нужно, я получил это чувство Что я слишком глубоко это сгоняет меня я хочу повернуть его вокруг Но я не падаю на колени потому что ты не рядом со мной, детка, ты не рядом со мной