Max Gazzè - Nulla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nulla» из альбома «Maximilian» группы Max Gazzè.
Текст песни
Nulla cade dal cielo, ad eccezione delle stelle quando, avvolte nel velo della notte, come perle scivolano dal niente dentro ai sogni della gente. Nulla sfavilla al confronto dei lunghi albori sul mare, quando lampi amaranto fabbricano martingale di luce sospesa, pendente, a sorreggere l’orizzonte. Nulla assedia la mente, penetra, invade, conquista, come il pensiero costante di averti vista. Nulla precipita gli occhi più di abissi o spaccature, se visti da certe alture di nuvole e pennacchi. Il resistere tenacemente di ogni essere vivente… Nulla crepita e schiocca tra parole in assemblea, come fa un’idea che di quelle non trabocca ma persevera paziente, finché giunto sia l’istante. Nulla assedia la mente, penetra, invade, conquista, come il pensiero costante di averti vista, di averti vista Nulla interrompe e spariglia le cose ed il loro andamento, come la grandine e il vento, quando ogni chicco è una biglia, e di quell’Alto soltanto furente l’urlo impazzito si sente. Nulla assedia la mente, penetra, invade, conquista, come il pensiero costante di averti vista.
Перевод песни
Ничто не падает с небес, Кроме звезд, когда, Обернувшись в завесу ночи, Как жемчуг скользит от ничего в мечтах людей. Нет ничего, что можно было бы сравнить с длинными рассветами на море, Когда амарантовые вспышки производят мартингал подвесного света, подвески, Поддержать горизонт. Ничто не мешает разуму, Проникает, вторгается, побеждает, Как постоянная мысль о встрече с вами. Ничто не болит глазами больше, чем бездна или раскол, Если смотреть с некоторых холмов облаков и плюмов. Борьба с каждым живым существом ... Ничто не подкралось и не выскакивает между словами в сборке, Как идея, что те не переполняют, а терпеливы, Пока не наступит момент. Ничто не мешает разуму, Проникает, вторгается, побеждает, Как постоянная мысль увидеть вас, увидеть вас Ничто не прерывает и не разрешает вещи и их ход, Как град и ветер, Когда каждый боб является фасолью, И от этого Высокого только ярости чувствует сумасшедший крик. Ничто не мешает разуму, Проникает, вторгается, побеждает, Как постоянная мысль о встрече с вами.