Max Gazzè - Comunque Vada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Comunque Vada» из альбомов «Max Gazzé Raduni 1995/2005», «La Favola Di Adamo Ed Eva» и «The Platinum Collection» группы Max Gazzè.
Текст песни
Comunque vada darò un sorriso al niente O ruberò al vento un’acqua di silenzio Amerò le mani tese sui capelli i pugni in testa Il buio ingiusto della mia malinconia Malgrado tanto io sciolgo ancora idee Come lacci di scarpe inutile follia Non aver badato al mio starnuto al chiasso Dei suoi panni stesi e l’alba rigida nei corridoi Futilità sospesa scontami il perdono Ho una dignità di schiuma pronta a soffocare È solo un mio trambusto personale Una pausa insolita ed incerta come l’idiozia Scappa via scappa via cosa mai sarà Scappa via scappa via non tornerà Ma resto chiuso e un’amica si frantuma In un istante un grido svaniscono parole quasi mute Immagini sfinite e il sogno delle sue bugie Marcite intorno alla mia stanza Curiosità lontana torna fra i pensieri Come giovani farfalle provano le ali Sconnetto me da tutto e tutti si sconnettono E mi merito un applauso dipinto d’incoscienza Scappa via scappa via cosa mai sarà Scappa via scappa via non tornerà
Перевод песни
В любом случае, я ничего не буду улыбаться Или Я украду у ветра воду тишины Я буду любить руки, вытянутые на волосах, кулаками в голове Несправедливая темнота моей тоски Несмотря на то, что я все еще таю идеи Как ненужные шнурки безумие Не присмотрел за моим чихающим шумом Его одежда висит и жесткий рассвет в коридорах Тщетность приостановлено отбывает прощение У меня есть достоинство пены, готовое задушить Это просто моя личная суета Необычный и неопределенный перерыв, как идиотизм Беги прочь беги прочь, что когда-нибудь будет Убежит, убежит и не вернется Но я остаюсь закрытым, и друг разбивается В одно мгновение крик исчезают почти немые слова Истощенные изображения и мечта его лжи Сгните вокруг моей комнаты Далекое любопытство назад между мыслями Как молодые бабочки пробуют крылья Отключите меня от всего, и все отключаются И я заслуживаю аплодисментов без сознания Беги прочь беги прочь, что когда-нибудь будет Убежит, убежит и не вернется