Max Bygraves - Medley: Hold Me / My Happiness / My Melancholy Baby / Love Me A Little More текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Medley: Hold Me / My Happiness / My Melancholy Baby / Love Me A Little More» из альбома «Singalongamaxbox» группы Max Bygraves.
Текст песни
Hold me, honey won’t you hold me Hold me never let me go Take me, honey won’t you take me Never to forsake me 'Cause I love you so Thrill me, let your kisses thrill me Just like you alone can do Hold me, tenderly enfold me Never try to hold me from you Evening shadows make me blue When each weary day is through How I long to be with you, my happiness Every day I reminisce Dreaming of your tender kiss Always thinking how I miss, my happiness A million years it seems Have gone by since we shared our dreams But I’ll hold you again There’ll be no blue memories then Whether skies are gray or blue Any place on earth will do Just as long as I’m with you, my happiness Come on and come to me my melancholy baby Cuddle up and don’t be blue All your fears are foolish fancy maybe You know dear that I’m in love with you And every cloud must have a silver lining Wait until the sun shines through Come on and smile my honey dear while I kiss away each tear Or else I will be melancholy too Love me a little more More than you loved before Sit now while the wine is sweet Show me that you’re mine completely It’s you that I adore I am so like you If you will love me a little more Just half as much as I love you Love me a little more More than you loved before Sit now while the wine is sweet Show me that you’re mine completely It’s you that I adore Heart and soul I do If you will love me a little more Just half as much as I love you Love me a little more Just half as much as I love you
Перевод песни
Обними меня, милая, Обними меня, Обними меня, никогда не отпускай. Возьми меня, милая, не заберешь ли ты меня Никогда, чтобы не оставить, потому что я так люблю тебя? Трепещите меня, пусть ваши поцелуи трепещут меня Так же, как вы только можете. Обними меня, нежно обними меня. Никогда не пытайся удержать меня от тебя. Вечерние тени заставляют меня грустить, Когда каждый утомленный день заканчивается. Как я хочу быть с тобой, мое счастье! Каждый день я Вспоминаю о твоих нежных поцелуях. Всегда думаю, как я скучаю, мое счастье Миллион лет, кажется, Прошло с тех пор, как мы разделили наши мечты, Но я снова обниму тебя. Тогда не будет никаких голубых воспоминаний, будь то Серые или голубые небеса, Любое место на Земле будет делать Так же долго, как я с тобой, мое счастье. Ну же, подойди ко мне, моя меланхолия, детка, Прижмись и не будь грубой. Все твои страхи - глупые фантазии, может Быть, ты знаешь, дорогая, что я влюблен в тебя, И каждое облако должно иметь луч надежды, Ждать, пока солнце не прольется. Давай, улыбнись, моя дорогая, пока я целую каждую слезу. Иначе я тоже буду грустить. Люби меня чуть Больше, чем раньше, Сиди, пока вино сладкое. Покажи мне, что ты полностью моя. Это тебя я обожаю. Я так похожа на тебя, Если ты будешь любить меня чуть больше, Лишь наполовину больше, чем я люблю тебя. Люби меня чуть Больше, чем раньше, Сиди, пока вино сладкое. Покажи мне, что ты полностью моя. Именно тебя я обожаю Сердцем и душой. Если ты будешь любить меня чуть больше, Лишь наполовину меньше, чем я люблю тебя. Люби меня чуть больше, Лишь наполовину так, как я люблю тебя.