Mavis Staples - Turn Me Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turn Me Around» из альбома «We'll Never Turn Back» группы Mavis Staples.
Текст песни
Ain’t gonna let nobody turn me around Turn me around, turn me around Ain’t gonna let nobody turn me around I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin' Walkin' on to freedom land Ain’t gonna let injustice turn me around Turn me around, turn me around Ain’t gonna let injustice turn me around I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin' Marchin' up to freedom land Ain’t gonna let discrimination turn me around Turn me around, turn me around Ain’t gonna let discrimination turn me around I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin' Marchin' up to freedom land Ain’t gonna let no hatred me around Turn me around, turn me around Ain’t gonna let no hatred turn me around I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin' Marchin' up to freedom land Ain’t gonna let oppression turn me around Turn me around, turn me around Let oppression turn me around Keep on a-walkin', keep on a-talkin' Marchin' up to freedom land Ain’t gonna let no war turn me around Turn me around, turn me around Ain’t gonna let no war turn me around Keep on a-walkin', keep on a-talkin' Marchin' up to freedom land Ain’t gonna let intolerance turn me around Turn me around, turn me around Ain’t gonna let intolerance turn me around Gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin' Marchin' up to freedom land Ain’t gonna let nobody turn me around Turn me around, turn me around Ain’t gonna let nobody turn me around I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin' Marchin' up to freedom land Ain’t gonna let nobody turn me around Turn me around, turn me around Ain’t gonna let nobody turn me around I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin' Marchin' up to freedom land My lord
Перевод песни
Никто не позволит мне измениться. Поверни меня, поверни меня. Никто не позволит мне измениться. Я буду продолжать идти, продолжать говорить. Иду по земле свободы. Я не позволю несправедливости изменить меня. Поверни меня, поверни меня. Я не позволю несправедливости изменить меня. Я собираюсь идти дальше, идти дальше, Идти маршем к земле свободы. Я не позволю дискриминации изменить меня. Поверни меня, поверни меня. Я не позволю дискриминации изменить меня. Я собираюсь идти дальше, идти дальше, Идти маршем к земле свободы. Я не позволю ненависти ко мне повсюду. Поверни меня, поверни меня. Я не позволю ненависти изменить меня. Я собираюсь идти дальше, идти дальше, Идти маршем к земле свободы. Я не позволю угнетению изменить меня. Поверни меня, поверни меня, Позволь угнетению перевернуть меня. Продолжай идти, продолжай говорить, Маршируй к земле свободы. Я не позволю войне изменить меня. Поверни меня, поверни меня. Я не позволю войне изменить меня. Продолжай идти, продолжай говорить, Маршируй к земле свободы. Я не позволю нетерпимости изменить меня. Поверни меня, поверни меня. Я не позволю, чтобы нетерпимость перевернула меня, Я продолжу идти, продолжу говорить, Маршировать в страну свободы. Никто не позволит мне измениться. Поверни меня, поверни меня. Никто не позволит мне измениться. Я собираюсь идти дальше, идти дальше, Идти маршем к земле свободы. Никто не позволит мне измениться. Поверни меня, поверни меня. Никто не позволит мне измениться. Я собираюсь идти дальше, идти дальше, Идти маршем к земле свободы. Боже мой!