Maverick Sabre - Hard On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hard On Me» из альбомов «Sirens» и «Innerstanding» группы Maverick Sabre.
Текст песни
Face down on my chest Wake up and you are there Your touch takes my tears But I’m lying here wondering if you are sincere I pray that what you give me is real I hate that it’s the way I feel Nothing seems too clear for me to see And I can’t dream for love with you If I can’t recognize the truth I watch you as you rest I’m so confused 'Cause I don’t wanna be used darling it’s too hard on me And I don’t know what to do darling but choose honesty And I don’t wanna be used darling it’s too hard on me And I don’t know what to do darling but choose honesty Brush your hair off your cheeks And your smile as you’re fast asleep My fears tell me to go But as you’re whispering in my ears that I soothe So I don’t I pray that what you give me is real I hate that it’s the way I feel Nothing seems too clear for me to see But I don’t wanna be used darling it’s too hard on me And I don’t know what to do darling but choose honesty And I don’t wanna be used darling it’s too hard on me And I don’t know what to do darling but choose honesty Oh please darling don’t use me Please darling don’t use me Oh please darling don’t use me So I don’t know how I can take it And I don’t know how I can make it And I don’t know how I can take it And I don’t know how I can make it Please darling don’t Please darling don’t
Перевод песни
Лицо вниз на груди Проснись, и ты там Ваше прикосновение заставляет мои слезы Но я лежу здесь, думая, что вы искренни Я молюсь, чтобы то, что вы мне даете, Я ненавижу, что это так, как я чувствую Мне ничего не кажется слишком ясным И я не могу мечтать о любви с тобой Если я не могу узнать правду Я наблюдаю за вами, когда вы отдыхаете Я весьма озадачен Потому что я не хочу, чтобы меня любили, это слишком тяжело для меня. И я не знаю, что делать, дорогая, но выбирай честность И я не хочу, чтобы меня любили, это слишком тяжело для меня. И я не знаю, что делать, дорогая, но выбирай честность Отрубите волосы с ваших щек И ваша улыбка, когда вы крепко спите Мои страхи говорят мне идти Но когда ты шепчешь мне в ушах, что я успокаиваю Так что я не Я молюсь, чтобы то, что вы мне даете, Я ненавижу, что это так, как я чувствую Мне ничего не кажется слишком ясным Но я не хочу, чтобы меня любили, это слишком тяжело для меня, И я не знаю, что делать, дорогая, но выбирай честность И я не хочу, чтобы меня любили, это слишком тяжело для меня. И я не знаю, что делать, дорогая, но выбирай честность О, пожалуйста, дорогой, не используйте меня. Пожалуйста, дорогой, не используйте меня. О, пожалуйста, дорогой, не используйте меня. Поэтому я не знаю, как я могу это принять. И я не знаю, как я могу это сделать. И я не знаю. Знаю, как я могу это принять И я не знаю, как я могу это сделать. Пожалуйста, дорогой, не