Mauro Scocco - Kärleken var här текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Kärleken var här» из альбомов «Godmorgon Sverige» и «La dolce vita (Det bästa 1982-2003 / I eget urval)» группы Mauro Scocco.
Текст песни
Jag hade aldrig trott Det skulle bli så här Här står jag mittemot dig Och känner ingenting Inga hårda ord Ingen diskussion Bara lugnet efter en stormande virvelvind Du ser på mig som för att fråga Vad det egentligen var som hände (ref) jag tror kärleken var här Kärleken var här Kärleken var här …och vände Den vände sig bort Från oss, min vän Så här tar vägen slut Var tar du vägen nu Jag ser att du inte var beredd på det här Det kommer ta ett tag Kanske flera år Innan vi kan förstå vad detta innebär Du ser på mig som för att fråga Vad det egentligen var som hände (ref) jag tror kärleken var här… Den vände sig bort Från dig och mig Nej, du kommer aldrig att höra ett ont ord från mig Du gav mig livet tillbaka och jag kommer aldrig glömma dig (ref) jag tror kärleken var här… Och den vände sig bort Bort från oss, bort från oss Och jag hade aldrig trott att det skulle bli så här Och jag hade aldrig, nej jag hade aldrig Och jag hade aldrig trott att det skulle bli så här (ref) jag tror kärleken var här…
Перевод песни
Я бы никогда не подумал, Что все будет так. Вот я стою напротив тебя И ничего не чувствую. Никаких трудных слов, Никаких разговоров, Только спокойствие после бурного вихря. Ты смотришь на меня, как будто спрашиваешь, Что на самом деле произошло ( ref) я думаю, любовь была здесь. Любовь была здесь. Любовь была здесь . .. и Она отвернулась От нас, мой друг. Это конец пути. Куда ты теперь идешь, Я вижу, ты не была готова к этому. Это займет какое-то время. Может быть, за несколько лет До того, как мы сможем понять, что это значит. Ты смотришь на меня, как будто спрашиваешь, Что на самом деле произошло ( ref) я думаю, любовь была здесь... Она отвернулась От нас с тобой. Нет, ты никогда не услышишь от меня злого слова. Ты вернул мне жизнь, и я никогда тебя не забуду. (ref) я думаю, любовь была здесь... И она отвернулась От нас, от нас. И я никогда не думал, что все будет так. И у меня никогда не было, нет, у меня никогда не было. И я никогда не думал, что все будет так. (ref) я думаю, любовь была здесь...