Mauro Scocco - Blå Jul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Blå Jul» из альбома «Tip Tap» группы Mauro Scocco.
Текст песни
Idag är den stora dan Nu ska hon ta sig härifrån Hon ligger i sitt flickrum Och solen speglar i hennes hår Och mamma säger Du får väl med dig allt Du sköter väl om dig Och pappa står i fönstret Utan ett ord ser han bussen gå Och mamma vinkar, hon försöker le Och hon säger Hon kommer säkert hem till jul Och det är tyst vid köksbordet samma kväll Jag ska gå ut med hunden säger han Och dörren åker igen med en smäll Mamma säger att det är världens gång Och vi vänjer oss ska du se Men pappa stod i fönstret Utan ett ord såg han bussen gå Och mamma vinkade, försökte le Och hon sa att Hon kommer säkert hem till jul När man är sjutton år Finns det inget som man inte förstår Ingen plats är för farlig Och inget problem är för svårt Hennes pappa stod i fönstret Utan ett ord såg han bussen gå Mamma vinkade, försökte le Och hon sa att Hon kommer säkert hem till jul
Перевод песни
Сегодня великий день, Теперь она собирается выбраться отсюда. Она лежит в комнате своей девушки, И солнце отражается в ее волосах, И мама говорит, Что ты принесешь все. Ты хорошо выглядишь. И папа в окне Без слов, он видит, как едет автобус, И мама манит, она пытается улыбнуться, И она говорит, Что я уверен, что она будет дома на Рождество. И тихо за кухонным столом в ту ночь, Когда я гуляю с собакой, говорит он. И дверь снова идет с треском. Мама говорит, что пришло время мира. И мы привыкнем к этому, ты увидишь, Но папа был в окне, Не сказав ни слова, он увидел, как едет автобус, А мама помахала рукой, попыталась улыбнуться, И она сказала, что, Я уверен, она будет дома на Рождество. Когда тебе 17 лет. Неужели ты ничего не понимаешь, Нет места слишком опасного И нет проблем, слишком сложно, Ее отец стоял в окне Без слов, он видел, как едет автобус? Мама помахала, попыталась улыбнуться И сказала, что, Я уверен, она будет дома на Рождество.