Maurane - Rentrer Chez Soi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rentrer Chez Soi» из альбома «Best Of» группы Maurane.
Текст песни
Des escales, des voyages j’en suis revenue Des rencontres de passages rien retenu D’où que l’on revienne d’où que l’on soit C’est bon de rentrer chez soi Le chemin de l’ecole et les récrés c’est pas si loin Pas si loin les devoirs sur la vielle toile cirée Ca me revient, je n’imaginais pas Qu’un jour ça serait si bon de rentrer à la maison. Pousser la porte dans le couloir, tout doucement faire quelques pas Sur la poussiere passer le doigt et des fauteuils oter les draps C’est bon de rentrer chez soi. Rentrer chez soi D’où que l’on revienne, c’est bon de rentrer chez soi Un jour d’avoir tout essayé des souvenirs de coté, je reviendrais Je prendrais enfin le temps de voir qu’il n’y a rien d’urgent, je t’attendrais D’où que l’on revienne, d’où que ce soi C’est bon de rentrer chez soi Pousser la porte dans le couloir, tout doucement faire quelques pas Sur la poussiere passer le doigt et des fauteuils oter les draps C’est bon de rentrer chez soi. rentrer chez soi Ouvrir les volets et les fenetres. Se retrouver se reconnaitre, renaitre Rentrer chez soi
Перевод песни
Остановка, поездки Я вернулся Заседаний проходов ничего не осталось Куда бы вы ни отправились, где бы вы ни находились Хорошо идти домой Путь в школу и перерыв пока не До сих пор домашняя работа на старой клеенке Он возвращается ко мне, я не думал В один прекрасный день было бы хорошо вернуться домой. Нажмите дверь в коридоре, медленно сделайте несколько шагов На пыль проходят пальцы и стулья на листы Хорошо идти домой. Возвращение домой Куда бы вы ни пошли, хорошо идти домой Однажды, попробовав все сувениры, я вернусь Я бы, наконец, нашел время, чтобы убедиться, что нет ничего срочного, я буду ждать тебя Где бы ни возвращался, где бы это ни было Хорошо идти домой Нажмите дверь в коридоре, медленно сделайте несколько шагов На пыль проходят пальцы и стулья на листы Хорошо идти домой. Возвращение домой Откройте жалюзи и окна. Признание себя, возрождение Возвращение домой