Maurane - Manies Manigances текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Manies Manigances» группы Maurane.
Текст песни
Il m’avait dit de l’attendre dans le pub d'-ct. J’ai attendu longtemps. Maintenant, j’ai mal aux pieds. J’ai mme l’estomac dans les talons et le talon va s’tasser J’m’en vais d’ici. J’vais pas me compliquer la vie. Dsormais, plus s’en faire, Croix de bois, croix de fer Si j’retombe amoureuse c’est lui qui ira en enfer. Je le hacherai menu, et je serai la reine Des manies, manigances, Silences, loquences. Des manies, manigances, Silences, loquences. Quoi qu’on danse. J’irai me pmer devant lui. J’l’aimerai juste jusque l’ennui. J’en f’rai d’la mousse! De mes yeux d’artifice, Mais s’il applaudit c’est assez. A demain. On s’appelle. Je lui dirai de m’attendre dans le pub d'-ct Et moi, j’s’rai dans ma chambre m’ventiler les pieds, La clim' fond et bien l’aise Le cul sur ma chaise, J’prendrai la vie Seulement ct paradis. Dsormais, plus s’en faire, Croix de bois, croix de fer. Je jouerai l’amoureuse, je lui prouverai mon savoir-plaire. Quand il n’en pourra plus, supposer qu’il geigne, De mes manies, manigances, Silences, loquences. De mes manies, manigances, Silences, loquences. Quoi qu’on danse. Et s’il insiste pleurer, Au point de m’amadouer, On peut tout, quand on aime: Il me dira de l’attendre dans le pub d'-ct. Et je s’rai en avance, mme que j’n’oserai pas entrer. Et j’aurai l’estomac dans les talons et le talon va s’tasser. Gonfle d’envie, j’attendrai toute la nuit. Dsormais, plus s’en faire, Croix de bois, croix de fer. Je lui donnerai ma vie, je le suivrai jusqu’en enfer. Je lui tomberai dessus, si fort qu’il se souvienne De mes manies, manigances, Silences, loquences. De mes manies, manigances, Silences, loquences. De mes manies, manigances, Silences, loquences. Ha ha! Manies, manigances, Silences, loquences. De mes manies, manigances, Silences, loquences. De mes manies, manigances, Silences, loquences. Manies, manigances, Silences, loquences. De mes manies, manigances, Silences, loquences.
Перевод песни
Он велел мне подождать его в пабе КТ. Я долго ждал. Теперь у меня болят ноги. У меня желудок в пятках, а пятка вот-вот заткнется. Я ухожу отсюда. Я не собираюсь усложнять себе жизнь. Спал, больше не, Деревянный крест, Железный крест Если я снова влюблюсь, он отправится в ад. Я нарежу его и стану королевой. Мании, махинации, Молчание, молчание. Мании, махинации, Молчание, молчание. Что бы мы ни танцевали. Я буду пировать перед ним. Я просто буду любить его до скуки. - Я не хочу, чтобы это был мох! От моих глаз фейерверк, Но если он аплодирует, этого достаточно. До завтра. Нас зовут. Я скажу ему, чтобы он подождал меня в пабе-КТ. А я лежу в своей комнате и проветриваю ноги., Кондиционер фон и хорошо комфортно Задница на моем стуле, Я возьму жизнь Только КТ рай. Спал, больше не, Деревянный крест, Железный крест. Я разыграю влюбленную, докажу ей свое мастерство. Когда он больше не сможет, предположим, что он, Из моих маний, махинаций, Молчание, молчание. Из моих маний, махинаций, Молчание, молчание. Что бы мы ни танцевали. И если он настаивает, плакать, В точку, меня уговаривать, Все можно, когда любишь: Он скажет мне подождать его в пабе КТ. И я ринусь вперед, госпожа, что не посмею войти. А у меня желудок в пятках, и пятка заткнется. Надувайся от зависти, я буду ждать всю ночь. Спал, больше не, Деревянный крест, Железный крест. Я отдам ему свою жизнь, я последую за ним в ад. Я упаду на него, так сильно, что он вспомнит Из моих маний, махинаций, Молчание, молчание. Из моих маний, махинаций, Молчание, молчание. Из моих маний, махинаций, Молчание, молчание. Ха-ха! Мании, махинации, Молчание, молчание. Из моих маний, махинаций, Молчание, молчание. Из моих маний, махинаций, Молчание, молчание. Мании, махинации, Молчание, молчание. Из моих маний, махинаций, Молчание, молчание.