Maura Kennedy - Chains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chains» из альбома «Parade of Echoes» группы Maura Kennedy.
Текст песни
It’s not supposed to be easy It’s not supposed to be real I can tell you everything That’s been wrong to me Am I asleep and dreaming? Why are you so unreal? You told me this is how It’s supposed to feel You’re like a drug Flowing through my veins They call it love What do you call it When it’s got you wrapped in chains? I call you my obsession I call you any time I wonder if you’re really Even on the line Just my imagination You’re only in my head I look for you And find I’m alone instead You’re like a drug Flowing through my veins They call it love What do you call it When it’s got you wrapped in chains? It’s not supposed to be easy It’s not supposed to be I can tell you everything That’s it’s done to me Am I asleep and dreaming? Why are you so unreal? Don’t tell me this is how It’s supposed to feel Just like a drug Flowing through my veins They call it love What do you call it When you need it like a drug Flowing through my veins They call it love What do you call it When it’s got you wrapped in chains?
Перевод песни
Это не должно быть легко, Это не должно быть реально. Я могу рассказать тебе все, Что было не так со мной. Я сплю и сплю? Почему ты такой нереальный? Ты сказал мне, что это то, как Ты должен чувствовать, Что ты словно наркотик, Струящийся по моим венам. Они называют это любовью. Как ты называешь это, Когда тебя заковывают в цепи? Я называю тебя своей одержимостью, Я называю тебя в любое время. Интересно, правда ли ты? Даже на кону Только мое воображение, Ты только в моей голове, Я ищу тебя И нахожу, что вместо этого я один. Ты словно наркотик, Струящийся по моим венам. Они называют это любовью. Как ты называешь это, Когда тебя заковывают в цепи? Это не должно быть легко, Это не должно быть. Я могу рассказать тебе все, Что было сделано со мной. Я сплю и сплю? Почему ты такой нереальный? Не говори мне, что Так должно Быть, словно наркотик Течет по моим венам. Они называют это любовью. Как ты называешь это, Когда тебе это нужно, как наркотик, Струящийся по моим венам? Они называют это любовью. Как ты называешь это, Когда тебя заковывают в цепи?