Mattie Delaney - Down The Big Road Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down The Big Road Blues» из альбома «Guitar Blues» группы Mattie Delaney.
Текст песни
I can’t go down that big road by myself I can’t go down that big road by myself If I can’t carry you, I carry someone else I asked him, «How 'bout it?», and he said, «All right» I asked him, «How 'bout it?», and he said, «All right» I asked him, «How long?», and he said, «All night» I asked him, «How 'bout it?», said he didn’t know how I asked him, «How 'bout it?», said he didn’t know how «But I will do you, mama, like a calf would do a cow» I’m a travelin' woman, I got a travelin' mind I’m a travelin' woman, I got a travelin' mind If you don’t take me back, daddy, sure gon' lose my mind My Mother said six months before I was born My Mother said six months before I was born She were gonna have a good time, wouldn’t never stay at home I feel like cryin', ain’t got no tears to spare I feel like cryin', ain’t got no tears to spare I had a happy home, and I wouldn’t stay there
Перевод песни
Я не могу пойти по этой большой дороге один. Я не могу пойти по этой большой дороге один. Если я не могу нести тебя, я несу кого-то другого. Я спросил его: "как насчет этого?", а он ответил:»Хорошо". Я спросил его: "как насчет этого?", а он ответил:»Хорошо". Я спросил его:» как долго?", и он сказал: "всю ночь" , я спросил его: "как насчет этого?", сказал, что не знает, как. Я спросил его: "как насчет этого?", он сказал, что не знает, как « но я сделаю тебя, мама, как теленок сделает корову». Я путешествующая женщина, у меня есть мысли о путешествиях. Я путешествующая женщина, у меня есть мысли о путешествиях. Если ты не заберешь меня обратно, папочка, я точно сойду с ума. Моя мать сказала: "За шесть месяцев до моего рождения". Моя мать сказала, что за шесть месяцев до моего рождения Она будет хорошо проводить время, никогда не останется дома. Мне хочется плакать, мне не пощадить слез. Мне хочется плакать, у меня нет слез, у Меня был счастливый дом, и я бы не остался там.