Matti Jasu and the Close Encounters - Heart Has Hit the Fan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heart Has Hit the Fan» из альбома «Pin On the Map» группы Matti Jasu and the Close Encounters.
Текст песни
While ago there was a party they held as a public stunt I was there and I felt like Robin Hood I think they were afraid my presence could spoil their fun for good And I was hoping that it would I was there for you If heads I win, tails you lose Let’s flip the coin Trying everything to prove a point But when it rains, it pours It’s a package deal My heart has hit the fan and I’m getting mean And though I promised myself I’d see which way the wind blows now I didn’t do it and I now see where it leads So here I am going out of control, I’m unsafe at any speed I don’t know what I’m doing behind the wheel If heads I win, tails you lose Let’s flip the coin Trying everything to prove a point But when it rains, it pours It’s a package deal My heart has hit the fan and I’m getting mean If heads I win, tails you lose Let’s flip the coin Trying everything to prove a point But when it rains, it pours It’s a package deal My heart has hit the fan and I’m getting mean
Перевод песни
Когда-то была вечеринка, которую они устраивали как публичный трюк. Я был там, и я чувствовал себя Робин Гудом, Я думаю, они боялись, что мое присутствие может испортить их веселье навсегда. И я надеялся, что так и будет. Я был рядом с тобой. Если головы я выиграю, хвосты ты проиграешь. Давай перевернем монетку, Пытаясь все доказать, Но когда идет дождь, он льется. Это пакетная сделка, Мое сердце попало в вентилятор, и я становлюсь подлым, И хотя я обещал себе, что увижу, куда дует ветер. Я не делал этого, и теперь я вижу, к чему это ведет. И вот я выхожу из-под контроля, я в опасности на любой скорости. Я не знаю, что я делаю за рулем, Если головы я выигрываю, хвосты ты теряешь. Давай перевернем монетку, Пытаясь все доказать, Но когда идет дождь, он льется. Это пакетная сделка, Мое сердце попало в вентилятор, и я становлюсь подлым, Если я выиграю, ты проиграешь. Давай перевернем монетку, Пытаясь все доказать, Но когда идет дождь, он льется. Это пакетная сделка, Мое сердце попало в вентилятор, и я становлюсь подлым.