Matthews Southern Comfort - For Melanie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For Melanie» из альбома «Later That Same Year» группы Matthews Southern Comfort.
Текст песни
Clouded sky up above my head Is turning red below me Point my weapon against the fog And hope to God they don’t know me Many different people Do the thing they say they do I have always been with you Whenever I can I do love mine too Your mother sees that you have the best Thinks all the rest will follow Your father sees that you have his job The life he lives must be hollow Thinks money gets you somewhere When it does, remember me I’m the one who’ll always be Whenever you need a friend, just lean on me I can’t take you in I can’t tell you when that will be I can’t take you in No I can’t tell you when that will be You know my faith is shattered You can do, you can live Just a smile is all you give Whenever you’re down, you’ll win That’s what life is Clouded sky up above my head Is turning red below me I point my weapon against the fog And I hope to God they don’t know me Many different people Do the thing they say they do I have always been with you Whenever I can I do love mine too I can’t take you in No, I can’t tell you when that will be Well I can’t take you in And I can’t tell you when that will be I can’t take you in No, I can’t tell you when that will be I can’t take you in And I can’t tell you when that will be
Перевод песни
Затуманенное небо над моей головой Краснеет подо мной, Направь мое оружие против тумана И надейся на Бога, они не знают меня, Много разных людей Делают то, что они говорят. Я всегда была с тобой. Всякий раз, когда я могу, я тоже люблю свою. Твоя мать видит, что у тебя есть лучшее, Думает, что все остальные последуют за тобой. Твой отец видит, что у тебя есть его работа, Жизнь, которой он живет, должно быть, пуста, Думает, что деньги куда- То приведут тебя, когда это случится, Помни меня. Я тот, кто будет всегда. Когда тебе нужен друг, просто положись на меня. Я не могу принять тебя. Я не могу сказать тебе, когда это случится. Я не могу принять тебя. Нет, я не могу сказать тебе, когда это случится. Ты знаешь, моя вера разрушена. Ты можешь, ты можешь жить, Просто улыбка-это все, что ты даешь, Когда тебе плохо, ты выиграешь, Вот что такое жизнь. Затуманенное небо над моей головой Краснеет подо мной. Я направляю свое оружие против тумана. И я надеюсь на Бога, что они не знают меня, Много разных людей Делают то, что они говорят. Я всегда была с тобой. Всякий раз, когда я могу, я тоже люблю свою. Я не могу принять тебя. Нет, я не могу сказать тебе, когда это случится. Что ж, я не могу принять тебя И не могу сказать, когда это случится. Я не могу принять тебя. Нет, я не могу сказать тебе, когда это случится. Я не могу принять тебя И не могу сказать, когда это случится.