Matthews Southern Comfort - Colorado Springs Eternal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Colorado Springs Eternal» из альбома «Matthews Southern Comfort» группы Matthews Southern Comfort.
Текст песни
Seems to me that I’ve been floating on the wind Just a drifting seed, looking for some place to be Eastern air blows cold, I never did learn how To exist alone, with no love to harbour me I’ve tried on my own, now each way leads back home I think of Colorado Springs There rooted in the Rockies, where the red stone glows In the garden of the Gods Colorado Springs Ride the Rock Island Rocket, from Chicago through Missouri To the shadow of Cheyenne Colorado Springs eternal in my mind Colorado Springs eternal in my mind Turning in my bed these humid summer nights I have seen a face, like a vision haunting me Strange we never learned to know each other well Yet in dreams she calls, And I hear her constantly I must find the fare and pray that she’s still there Back home in Colorado Springs…
Перевод песни
Мне кажется, что я плыл по ветру Просто дрейфующее семя, ища какое-то место для восточных воздушных ударов, я никогда не узнал, как Быть в одиночестве, без любви, чтобы укрывать меня Я пробовал самостоятельно, теперь каждый путь ведет домой Я думаю о Колорадо-Спрингс Там укоренены в Скалистых горах, где красный камень светится В саду богов Колорадо-Спрингс Поездка на Rock Island Rocket, из Чикаго через Миссури К тени Шайенн Колорадо-Спрингс вечно в моем сознании Колорадо-Спрингс вечно в моем сознании Поворачивая в мою постель эти влажные летние ночи Я видел лицо, как видение, преследующее меня. Странно, что мы никогда не научились хорошо знать друг друга Но во сне она зовет, И я слышу ее постоянно Я должен найти плату за проезд и молиться, чтобы она все еще там Возвращение домой в Колорадо-Спрингс ...