Matthew - Everybody Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everybody Down» из альбома «Matthew Live at Double Door 12/03/2004» группы Matthew.
Текст песни
There is no standing room for you There is no better way to prove Just broken pieces of a broken vase that used to hold me We breathe and blow another kiss Is there no better way to tiss To break the bonds to breathe the innocence A little baby cries He tries to understand This world that left him down This one he left behind I thought you were better but you You didn’t even know him You didn’t have the time You didn’t seem to mind Another building breaks Throwing everybody down What were we hoping to become We seemed so different from above The sky would fall if only we’d opened up our eyes to see it We breathe and blow another kiss Is there no better way to miss To break the bonds to bring me innocence I thought that you should know Your skin is cold like mine I wanted you to stay But you wanted me to go and so we say goodbye to This ornamental moment We didn’t have the time we didn’t seem to mind Another building breaks Throwing everybody down This is the game we play This is the life we save And so we turn the page on another moment You didn’t have the time You didn’t seem to mind Another building breaks Throwing everybody down This is the game we play This is live we save And so we turn the page on another moment
Перевод песни
Здесь нет места для тебя. Нет лучшего способа доказать, Что просто сломанные осколки разбитой вазы, что когда-то держали меня, Мы дышим и дуем еще один поцелуй. Разве нет лучшего способа, Чтобы разорвать связь, чтобы вдохнуть невинность, Маленький ребенок плачет? Он пытается понять. Этот мир оставил его в покое. Тот, кого он оставил позади. Я думал, тебе лучше, но ты ... Ты даже не знала его. У тебя не было времени. Ты, кажется, не возражаешь против Очередных разрушений, Когда все рушатся. Кем мы надеялись стать? Мы казались такими непохожими с небес, Что упали бы, если бы только мы открыли глаза, чтобы увидеть это, Мы дышим и взрываем еще один поцелуй. Разве нет лучшего способа, чтобы упустить Возможность разорвать узы, чтобы принести мне невинность? Я думал, ты должна знать, Что твоя кожа холодна, как моя. Я хотел, чтобы ты осталась, Но ты хотела, чтобы я ушел, и мы прощаемся. Этот декоративный момент, У нас не было времени, мы, кажется, не возражали Против очередных разрушений здания, Бросающих всех вниз. Это игра, в которую мы играем. Это жизнь, которую мы спасаем. И мы перевернем страницу в другой момент, Когда у тебя не было времени. Ты, кажется, не возражаешь против Очередных разрушений, Когда все рушатся. Это игра, в которую мы играем. Это жизнь, которую мы спасаем. И вот мы переворачиваем страницу на другое мгновение.