Matthew Ryan - Everybody Always Leaves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everybody Always Leaves» из альбома «From A Late Night High Rise» группы Matthew Ryan.
Текст песни
I remember sometimes when you never came home How I crawled inside those sad and lovely bones That you left behind, rarely held nor seen Everybody always, everybody always leaves It was a third world town in the great dead north I felt a wedding bell shiver, folded hands divorced From a prayer for the permanent, warmer tears on my sleeve Everybody always, everybody always leaves Sometimes I can’t remember nothing Sometimes it shadows everything Some Sundays it’s as loud as thunder In the morning when the telephone rings Clearer days in some distant forecast Dark days in this present past In the blur of some phantom widescreen I’ll let go of what I never had She took a mouthful of rain with a gutter full of pills She wrote, «I handled the pain but it’s the hope that kills So take care of yourself and don’t worry about me 'Cause everybody alwaysm everybody always leaves» Sometimes I can’t remember nothing Sometimes it shadows everything Some Sundays it’s as loud as thunder In the morning when the telephone rings Clearer days in some distant forecast Dark days in this present past In the blur of some phantom widescreen I’ll let go of what I never had Don’t leave, don’t leave Sometimes I can’t remember nothing Sometimes it shadows everything Some Sundays it’s as loud as thunder In the morning when the telephone rings Clearer days in some distant forecast Dark days in this present past In the blur of some phantom widescreen I’ll let go of what I never had I will never understand Sometimes I can’t remember nothing Sometimes it shadows everything Some Sundays it’s as loud as thunder In the morning when the telephone rings Clearer days in some distant forecast Dark days in this present past In the blur of some phantom widescreen I’ll let go of what I never had In the blur of some phantom widescreen I’ll let go of what I never had
Перевод песни
Иногда я помню, когда ты не приходил домой Как я ползал в этих печальных и прекрасных костях То, что ты оставил, редко держался и не видел Все всегда, все всегда уходят Это был город третьего мира на большом мертвом севере Я почувствовал, как дрожь колокола, сложа руки разведены Из молитвы за постоянные, теплые слезы на рукаве Все всегда, все всегда уходят Иногда я ничего не помню Иногда это все тени В некоторые воскресенья это громко, как гром Утром, когда телефон звонит Более четкие дни в каком-то отдаленном прогнозе Темные дни в настоящем прошлом В размытии какого-то фантомного широкоэкранного экрана Я отпущу то, что у меня никогда не было Она взяла глоток дождя со стоком, полным таблеток Она написала: «Я справлялась с болью, но это надежда, что убивает Поэтому позаботьтесь о себе и не беспокойтесь обо мне Потому что каждый всегда всегда уезжает » Иногда я ничего не помню Иногда это все тени В некоторые воскресенья это громко, как гром Утром, когда телефон звонит Более четкие дни в каком-то отдаленном прогнозе Темные дни в настоящем прошлом В размытии какого-то фантомного широкоэкранного экрана Я отпущу то, что у меня никогда не было Не уходите, не уходите Иногда я ничего не помню Иногда это все тени В некоторые воскресенья это громко, как гром Утром, когда телефон звонит Более четкие дни в каком-то отдаленном прогнозе Темные дни в настоящем прошлом В размытии какого-то фантомного широкоэкранного экрана Я отпущу то, что у меня никогда не было Я никогда не пойму Иногда я ничего не помню Иногда это все тени В некоторые воскресенья это громко, как гром Утром, когда телефон звонит Более четкие дни в каком-то отдаленном прогнозе Темные дни в этом прошлом В размытии какого-то фантомного широкоэкранного экрана Я отпущу то, что у меня никогда не было В размытии какого-то фантомного широкоэкранного экрана Я отпущу то, что у меня никогда не было