Matthew Jordan - Something Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something Beautiful» из альбома «Our Time» группы Matthew Jordan.
Текст песни
Blood-stained town can tear you apart Fat cat greed’ll rip out your heart Yeah but only if you let it Girl don’t you forget it Miles of concrete, steel and stone A billion people, you feel alone As the city moves around you The heartache just surrounds you But don’t believe That you’re never good enough (It's) Undeniable tonight In the glow of neon lights Something Beautiful is all I see Absolutely hypnotized When I look into your eyes Something Beautiful looks back at me Ice cold faces wait through the door Drag your spirit down to the floor Don’t they see the things that I do? The magic that’s inside you? Just to see your name on a sign Tell the truth -- would that make it fine? If it would, I’m right behind you And I’m here to remind you Don’t believe That you’re never good enough (It's) Undeniable tonight In the glow of neon lights Something Beautiful is all I see Absolutely hypnotized When I look into your eyes Something Beautiful looks back at me Might go down fighting Might win the day You know I’ll be here all the way Just don’t believe That you’re never good enough No giving up Doesn’t matter what they say One thing they can’t take away Something Beautiful you are to me
Перевод песни
Окрашенный кровью город может разорвать вас на части Жирная кошка жадна разорвет ваше сердце Да, но только, если вы позволите этому мальчику, не забывайте, что Майлс из бетона, стали и камня Миллиард людей, вы чувствуете себя в одиночестве Поскольку город движется вокруг вас Сердечная боль просто окружает вас Но не верьте Чтобы вы никогда не были достаточно хороши (Это) Неоспоримым сегодня В свечении неоновых огней Что-то Красивое - все, что я вижу Абсолютно загипнотизированный Когда я смотрю в твои глаза Что-то Красивое смотрит на меня Ледяные холодные лица ждут через дверь Перетащите свой дух на пол Разве они не видят то, что я делаю? Магия, которая внутри тебя? Просто чтобы увидеть свое имя на знаке Скажи правду - это бы здорово? Если бы это было так, я прямо за тобой И я здесь, чтобы напомнить вам Не верьте Чтобы вы никогда не были достаточно хороши (Это) Неоспоримым сегодня В свечении неоновых огней Что-то Красивое - все, что я вижу Абсолютно загипнотизированный Когда я смотрю в твои глаза Что-то Красивое оглядывается на меня Могу выиграть день Ты знаешь, я буду здесь всю дорогу Просто не верьте Чтобы вы никогда не были достаточно хороши Не сдаваться Не имеет значения, что они говорят Одна вещь, которую они не могут отнять Что-то Красивое ты для меня