Matthew Fowler - Blankets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blankets» из альбома «Beginning» группы Matthew Fowler.
Текст песни
I can’t wait to leave this place but all I do is settle down. A man cannot be heard behind a closed door, hes got to take his words to town. When I was young I fell in love and I’ve been falling ever since with a way to speak my mind, with broken English and crooked rhymes. Like lovers loving underneath the blankets, and late night talks with father drenched in wine, I ache to venture out and join to circus of people learning how to feel alive. So I am thankful to the poets who gave me ways to feel inside. The frames of reference, songs of passion, to never run and to never hide. And it has been a long time coming, but a change is here. The reasons all have run away, there’s nothing left to fear. I walk into the corner of the station and take the train that offers me a ride. I know that this is only the beginning of a journey that will stay with me for life. It’s a journey that will stay with me for life. It will stay with me.
Перевод песни
Я не могу дождаться, чтобы покинуть это место, но все, что я делаю, - это остепениться. Человек не может быть услышан за закрытой дверью, он должен забрать свои слова в город. Когда я был молод, я влюбился, и с тех пор я влюблялся, чтобы говорить по-своему, со сломанными английскими и кривыми рифмами. Как влюбленные, любящие под одеялами, и поздние ночные разговоры с отцом, пропитанным вином, Я жажду рискнуть и присоединиться к цирку людей, которые учатся чувствовать себя живыми. Поэтому я благодарен поэтам, которые дали мне возможность почувствовать себя внутри. Рамки отсчета, песни страсти, чтобы никогда не убегать и никогда не прятаться. Прошло много времени с тех пор, как все изменилось. Все причины сбежали, больше нечего бояться. Я иду в угол станции и еду на поезде, который предлагает мне поездку. Я знаю, что это только начало пути, который останется со мной на всю жизнь. Это путешествие, которое останется со мной на всю жизнь. Это останется со мной.