Matthew de Zoete - Lost at Dawn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lost at Dawn» из альбома «Colour Film» группы Matthew de Zoete.
Текст песни
I don’t want to fear tomorrow I don’t wanna wake up like a loaded gun full of sorrow From dreaming of the past Those dreams they find me in the morning They push my back up against the wall with no warning Fire at first light But i don’t want to fear tomorrow The houses where i used to live The people and the love they used to give When i was young They’ve left me lost at dawn The pale light creeping through the curtain Lifts the memories out from my eyes and leaves me hurting In the cold sunrise But i don’t want to fear tomorrow The houses where i used to live The people and the love they used to give When i was young They’ve left me lost at dawn They’ve come and gone And i am lost at dawn When i was young I am lost at dawn I don’t need to lose my yesterdays But i don’t want to live my life stuck on the past There was no golden age
Перевод песни
Я не хочу бояться завтрашнего дня. Я не хочу просыпаться, как заряженный пистолет, полный печали, Мечтая о прошлом. Те сны, что они находят меня утром, Они прижимают меня спиной к стене без предупреждения, Огонь на первом свете, Но я не хочу бояться завтрашних Домов, в которых я жил. Люди и любовь, которую они дарили, Когда я был молод, Они оставили меня потерянным на рассвете, Бледный свет, прокрадывающийся сквозь занавес, Поднимает воспоминания из моих глаз и оставляет меня страдать От холодного рассвета, Но я не хочу бояться завтрашних Домов, в которых я жил. Люди и любовь, которую они дарили, Когда я был молод, Они оставили меня потерянным на рассвете. Они приходят и уходят, И я теряюсь на рассвете, Когда я был молод, Я теряюсь на рассвете. Мне не нужно терять свои вчерашние Дни, но я не хочу жить своей жизнью, застряв в прошлом. Не было золотого века.