Matthew de Zoete - Criminal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Criminal» из альбома «Colour Film» группы Matthew de Zoete.
Текст песни
Take a breath like a criminal and try to meet your eye I’m a dead man buying time You look at me like a winnower For truth among the lies You left your question dangling naked in the sky Anyone can talk it’s easy to do Talk of love, but can you give me proof? Come at me like a cannonball Aimed right between the eyes Gasoline thrown on a fire And i feel like a silhouette caught stealing in the light You push me up against the wall and ask me what’s inside Anyone can talk it’s easy to do Anyone would say we’re lost sometimes Anyone would say we’re lost sometimes Take a pull on a cigarette and walk into the night I’d turn to salt if i looked back And i feel like a widower burying his wife Who do you mourn when she’s the one who’s dressing you in black? Anyone would say we’re lost sometimes Anyone would say we’re lost sometimes Anyone would say we’re lost sometimes
Перевод песни
Сделай вдох, как преступник, и попробуй встретиться со своим взглядом. Я мертвец, покупающий время. Ты смотришь на меня, как на победителя Правды среди лжи. Ты оставила свой вопрос голым в небе. Любой может говорить, это легко сделать. Говоришь о любви, но можешь ли ты дать мне доказательство? Подойди ко мне, как пушечное Ядро, направленное прямо между глаз, Бензин, брошенный на огонь, И я чувствую себя силуэтом, пойманным на краже в свете, Ты прижимаешь меня к стене и спрашиваешь, что внутри. Любой может говорить, это легко сделать, Любой скажет, что мы потеряны, иногда Кто-нибудь скажет, что мы потеряны, иногда Потяни сигарету и войди в ночь, Когда я превращусь в соль, если оглянусь назад, И я почувствую себя вдовцом, хоронящим свою жену, Кого ты оплакиваешь, когда она одевает тебя в Черное? Кто-нибудь скажет, что мы потеряны, иногда Кто-нибудь скажет, что мы потеряны, иногда Кто-нибудь скажет, что мы потеряны, иногда