Matt White - I Can't Help Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can't Help Myself» из альбома «Shirley» группы Matt White.
Текст песни
We used to talk about nothing Everyday after school You could try, deny the mutual attraction I tell you I ain’t no fool And if you’re feeling lonely Only one call away You could try, but I need some more affection And what else can I say? Oh baby, why can’t you see You’re making such a fool of me? And I don’t want you loving anybody else Oh baby, why can’t you see I wear my heart around my sleeve? And I don’t want you loving anybody else I couldn’t say you meant nothing Didn’t mean to play with your head I will try to find something else to tell you Something to tell all your friends And now I’m feeling so stupid Lonely days by myself I won’t compete to see that this is all this nonsense All the love sick I can be Oh baby, why can’t you see You’re making such a fool of me? And I don’t want you loving anybody else Oh baby, why can’t you see I wear my heart around my sleeve? And I don’t want you loving anybody else Oh baby, why can’t you see You’re making such a fool of me? And I don’t want you loving anybody else Oh baby, why can’t you see I wear my heart around my sleeve? I don’t want you loving anybody else I just don’t want you loving anybody else I just don’t want you loving anybody else I just don’t want you loving anybody else Oh baby
Перевод песни
Раньше мы ни о чем не говорили. Каждый день после школы. Ты можешь попытаться, отрицать взаимное влечение. Я говорю тебе, я не дурак. И если тебе одиноко, Только один звонок. Ты можешь попытаться, но мне нужно больше любви, И что еще я могу сказать? О, детка, почему Ты не видишь, что выставляешь меня дураком? И я не хочу, чтобы ты любила кого-то еще. О, детка, почему ты не видишь? Я ношу свое сердце на рукаве? И я не хочу, чтобы ты любила кого-то еще. Я не мог сказать, Что ты ничего не значила, не хотела играть с твоей головой. Я попытаюсь найти что-то еще, чтобы сказать тебе, Что-то сказать всем твоим друзьям, И теперь я чувствую себя такой глупой. Одинокие дни в одиночестве. Я не буду бороться за то, чтобы понять, что это все глупости. Вся любовь больна, я могу быть ... О, детка, почему Ты не видишь, что выставляешь меня дураком? И я не хочу, чтобы ты любила кого-то еще. О, детка, почему ты не видишь? Я ношу свое сердце на рукаве? И я не хочу, чтобы ты любила кого-то еще. О, детка, почему Ты не видишь, что выставляешь меня дураком? И я не хочу, чтобы ты любила кого-то еще. О, детка, почему ты не видишь? Я ношу свое сердце на рукаве? Я не хочу, чтобы ты любила кого-то еще. Я просто не хочу, чтобы ты любила кого-то еще. Я просто не хочу, чтобы ты любила кого-то еще. Я просто не хочу, чтобы ты любила кого-то еще. О, детка!