Matt White Band - Too Many Lovers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Many Lovers» из альбома «Burn out Bright» группы Matt White Band.
Текст песни
I don’t know what to do You got too many lovers Am I not enough for you? You’re scared to live your life Living out your fantasies Wetting on your appetite Yeah If I relax, which I won’t I’ll pull your hands off my throat And get wise to it Yeah you were never in it for love You were never in it for love Yeah, yeah, yeah, yeah Look at me now I’m free As free as the length of your leash on me You keep pulling it tight Assume the worse Baby don’t you see it When it hurts it hurts You were never in it for love You were never in it for love (No. Na, no, no, no) Could it be, could it be You only need me When you want me Want me yeah Could it be, could it be yeah You only need me When you want me Want me Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do She says hey boy (hey boy) Your gonna miss something good (your gonna miss something good) Your gonna find out why (your gonna find out why) That you were never in it for love For love Could it be, could it be You only need me When you want me Want me yeah Could it be, could it be yeah You only need me When you want me Want me Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do It’s a miracle I made it this far knowing My love was barely breaking the surface Could you find a little time just to let me in? To my surprise To my surprise Could it be, could it be You only need me When you want me Want me yeah Could it be, could it be yeah You only need me When you want me Want me Could it be, could it be yeah You only need me When you want me Want me yeah Could it be, could it be yeah You only need me When you want me Want me
Перевод песни
Я не знаю, что делать. У тебя слишком много любовников. Неужели мне недостаточно для тебя? Ты боишься жить своей жизнью, Проживая свои фантазии, Смачивая свой аппетит. Да! Если я расслаблюсь, чего я не Сделаю, я спущу твои руки с горла И стану мудрее. Да, ты никогда не был в этом ради любви. Ты никогда не был в ней из-за любви. Да, да, да, да ... Посмотри на меня, теперь я свободен, Так же свободен, как и длина твоего поводка на мне, Ты продолжаешь тянуть его, Считай, что хуже. Детка, разве ты не видишь, Когда больно, больно? Ты никогда не был в ней из-за любви. Ты никогда не был в ней из-за любви. (Нет, Нет, Нет, нет, нет) Может быть, может быть ... Я нужна тебе только Тогда, когда ты Хочешь, чтобы я была нужна тебе, да. Может быть, может быть, да? Я нужна тебе лишь Тогда, когда ты Хочешь, чтобы я была нужна тебе. Делай, делай, делай, делай, делай, делай, Делай, делай, делай, делай, делай Она говорит: Эй, парень (Эй, парень) Ты будешь скучать по чему-то хорошему (ты будешь скучать по чему-то хорошему) Ты узнаешь, почему (ты узнаешь, почему) Ты никогда не был в этом ради любви К любви Может быть, может быть ... Я нужна тебе только Тогда, когда ты Хочешь, чтобы я была нужна тебе, да. Может быть, может быть, да? Я нужна тебе лишь Тогда, когда ты Хочешь, чтобы я была нужна тебе. Делай, делай, делай, делай, делай, делай, Делай, делай, делай, делай, делай Это чудо, что я зашла так далеко, зная, Что моя любовь едва пробила поверхность. Можешь ли ты найти немного времени, чтобы впустить меня? К моему удивлению, К моему удивлению. Может быть, может быть ... Я нужна тебе только Тогда, когда ты Хочешь, чтобы я была нужна тебе, да. Может быть, может быть, да? Я нужна тебе лишь Тогда, когда ты Хочешь, чтобы я была нужна тебе. Может быть, может быть, да? Я нужна тебе только Тогда, когда ты Хочешь, чтобы я была нужна тебе, да. Может быть, может быть, да? Я нужна тебе лишь Тогда, когда ты Хочешь, чтобы я была нужна тебе.