Matt Springfield - Poplife! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poplife!» из альбома «Erase All Data» группы Matt Springfield.
Текст песни
You live a boring life You always keep your head down No one can see you now You wanna be someone You gotta get a job You live like common people That’s not the way it should be You want some energy Poplife! This ain’t a happy song Popstar, you’re on a highway You don’t know what you’re looking for Poplife! This ain’t a happy song Popstar, you’re on a highway You don’t know what you’re looking for It’s just a way to feel alive tonight You have to live this life Don’t care for suicide No one can see you now You wanna be someone You gotta get married It’s just an ordinary life The way you see things You have no decency You always see the world on screen Wanna live like beauty queens Never feel right You’re only 24 Knocking on fame’s door Is this your right place? Poplife!
Перевод песни
Ты живешь скучной жизнью, Ты всегда опускаешь голову. Никто не видит тебя сейчас. Ты хочешь быть кем- То, ты должен найти работу, Ты живешь как обычные люди, Это не так, как должно быть. Ты хочешь немного энергии, Поп-Лайф! это не счастливая песня. Поп-звезда, ты на шоссе, Ты не знаешь, что ищешь. Поплайф! это не счастливая песня. Поп-звезда, ты на шоссе, Ты не знаешь, что ищешь. Это просто способ почувствовать себя живым этой ночью. Ты должен жить этой жизнью. Мне плевать на самоубийство. Никто не видит тебя сейчас. Ты хочешь быть кем- То, за кого должна выйти замуж. Это просто обычная жизнь, То, как ты видишь вещи, В которых у тебя нет приличия. Ты всегда видишь мир на экране, Хочешь жить, как королевы красоты, Никогда не чувствуешь себя хорошо, Тебе всего 24. Стучусь в дверь славы. Это твое подходящее место? Поплайф!