Matt Nathanson - Queen of (K)nots текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Queen of (K)nots» из альбома «Modern Love» группы Matt Nathanson.
Текст песни
You blew through me Like a hurricane Got me twisted Oh, you got me twisted You promised blue sky And brought the rain And I went missing Oh, I went missing And while I was sleeping You robbed me blind Drunk on your power Your sweet turned sour You sent me sailing into the rocks My queen of knots Your heart’s a jungle, a bar fight Lonely little queen of knots, you must be lost You sounded desperate And you bought your friends They hang like targets Such easy targets I never seen aim so steady No, no, never seen a mind so bent You pull the trigger You’re cold like winter And the spell I was under Of your see-through skin I was drunk on your power It turned you louder You sent me sailing into the rocks My queen of knots Your heart’s a jungle, a bar fight Lonely little queen of knots, you must be lost And I won’t be there, when the love flows out Yeah, I won’t be there, when the word gets 'round 'Cause you’re someone else’s baby Yeah, you’re someone else’s crazy now While I was sleeping You robbed me blind Drunk on your powers Your sweet turned sour You sent me sailing into the rocks My queen of knots Your heart’s a jungle, a bar fight Queen of knots, you must be lost Your heart’s a stumbling block You’re my queen on knots Come on, your hearts a jungle, a bar fight Lonely little queen of knots, you must be lost Queen on knots 'Cause I won’t be there, I won’t be there
Перевод песни
Ты пронесся сквозь меня, как ураган Получил меня скрученный О, ты меня закрутил Вы обещали голубое небо И принес дождь И я пропал без вести О, я пропал без вести И пока я спал Ты меня ограбил слепой Пьяный на вашей власти Твоя сладкая кисловатая Ты послал меня в скалы Моя королева сучков Ваше сердце - джунгли, борьба с баром Одинокая маленькая королева сучков, вы должны быть потеряны Ты казался отчаянным И вы купили своих друзей Они висеть как цели Такие простые цели Я никогда не видел цели настолько устойчивой Нет, нет, никогда не видел ум, согнутый Вы нажимаете на курок Тебе холодно, как зима И заклинание, в котором я находился Из вашей прозрачной кожи Я был пьян от твоей власти Он стал громче Ты послал меня в скалы Моя королева сучков Ваше сердце - джунгли, борьба с баром Одинокая маленькая королева сучков, вы должны быть потеряны И меня там не будет, когда любовь потечет Да, меня там не будет, когда слово будет «круглым» Потому что ты чужой ребенок Да, теперь ты чужой сумасшедший Пока я спал Ты меня ограбил слепой Пьяница на ваших силах Твоя сладкая кисловатая Ты послал меня в скалы Моя королева сучков Ваше сердце - джунгли, борьба с баром Королева сучков, вы должны быть потеряны Ваше сердце - камень преткновения Ты моя королева на узлах Давай, твои сердца - джунгли, борьба с баром Одинокая маленькая королева сучков, вы должны быть потеряны Королева на сучках Потому что меня там не будет, меня там не будет