Matt Nathanson - Harbor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Harbor» из альбома «Please» группы Matt Nathanson.
Текст песни
My idols are cracking and breaking apart piece by piece I brush their dust off my pedestal and through the cloud I’ve kicked up I can just make out your face In a world of plastic people, I know You’re real I’m just a confused child, a ball of raw emotions shouting my hollow threats at you I’ll kick and I’ll scream and I’ll call you names But when my storm blows over you ll always hold me the same In a world full of bullshit emotions, I know you feel I can fall far away from my judgments I can fall far away from my ignorance When you cradle me in your arms In a world of plastic people, I know You’re real In a world of bullshit emotions, I know you feel Under blankets, under the shelter of your skin, you warm me from within I never want to leave your arms for this long again.
Перевод песни
Мои кумиры растрескиваются и разбиваются по частям Я убираю пыль с пьедестала и сквозь облако Поднял нос, я могу просто разглядеть твое лицо В мире пластических людей я знаю, что ты настоящий Я просто смущенный ребенок, мяч с сырыми эмоциями, выкрикивающий мои полые угрозы на вас Я буду бить, и я буду кричать, и я буду называть тебя именами Но когда мой шторм ударит тебя, ты всегда меня держишь одна и та же В мире, полном эмоций дерьма, я знаю, что ты чувствуешь Я могу упасть далеко от своих суждений Я могу упасть далеко от своего невежества Когда ты колыбешь меня в свои объятия В мире пластических людей я знаю, что ты настоящий В мире эмоций ерунды я знаю, что ты чувствуешь Под одеялами, под прикрытием вашей кожи, вы согреваете меня изнутри Я никогда не хочу оставлять твои руки так долго.