Matt Monro - Gonna Build A Mountain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gonna Build A Mountain» из альбома «Alternate Monro» группы Matt Monro.
Текст песни
Gonna build a mountain From a little hill Gonna build a mountain Least I hope I will Gonna build a mountain Gonna build it high I don’t know how I’m gonna do it I only know I’m gonna try Gonna build a daydream From a little hope Gonna push that daydream Up the mountain slope Gonna build a daydream Gonna see it through Gonna build a mountain and a daydream Gonna make 'em both come true Gonna build a heaven From a little hell Gonna build a heaven And I know darned well If I build my mountain With a lot of care And take my daydream up the mountain Heaven will be Waiting there Gonna build a mountain From a little hell Gonna build a heaven And I know darned well With a fine young son Who will take my place There’ll be a sun in my heaven on earth with the lord’s good grace When I build that heaven As I will some day Gonna build a new life Throw the old away You and I together Gonna make life swing We’ll fill tomorrow full of happiness Gonna make the whole world swing We’ll fill tomorrow full of happiness Gonna make the whole world swing We’ll fill tomorrow full of happiness Make the whole world swing
Перевод песни
Собираюсь строить гору С небольшого холма Собираюсь строить гору. Я надеюсь, что я Собираю построить гору Собираю ее построить Я не знаю, как я это сделаю Я знаю только, что собираюсь попробовать Собираю мечту Из маленькой надежды Собираюсь вытащить этот меч в горы Собираю мечты Собираюсь увидеть это через Собираюсь построить гору и мечту Собираюсь, чтобы они сбылись Собираю небеса Из маленького ада Собираюсь строить небо, И я знаю, хорошо проклят Если я построю свою гору с большим вниманием И возьми мой меч в гору Небеса будут ждать там Собираюсь строить гору Из маленького ада Собираюсь строить небо, И я знаю, хорошо проклят С хорошим молодым сыном, Который займет мое место Там будет солнце на моем небе на земле с хорошей милостью господина Когда я построю небо, как когда-нибудь Собираю новую жизнь Бросьте старую Мы с тобой вместе Завтра мы наполним счастьем Собираем весь мир качаться Завтра мы наполним счастьем Собираем весь мир качаться Завтра мы наполним счастьем Сделать весь мир качели