Matt Minglewood - East Coast Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «East Coast Blues» из альбома «Live at Last» группы Matt Minglewood.
Текст песни
The wheels on this old bus keep right on turning On the highway across New Brunswick now they’re burning And if we don’t break down this time We’ll hit the border at just about nine Cross the state of Maine to the border again we go We’ve got a rockin' blues band trying the best that we can to please you Heading off to the big city trying to find somebody who needs us And if the man will just say you on These poor boys are gonna be just about gone Never gonna have the East Coast Blues again Rambling, gambling, searching Trying to find the right chord blues We hit the 401 past Montreal When I get to Toronto, I swear that I might have myself a ball But this old engine been holdin' on Just about a thousand miles too long How can we roll if the wheels won’t go no more A rented truck might change our luck, so we got one Six in the front seat, driving down Younge Street laughing But when the man came to hear our songs He said «I'm sorry boys but you’re comin' on way to strong We can’t get it on the radio» Rambling, gambling, searching Trying to find the right chord blues We’re a rockin' blues band trying the best we can to please you We’re heading off to the big city trying to find a man to see us But when the man came to hear our songs He said, «I'm sorry boys you’re comin' on way to strong» He said: «We can’t get it on the radio» Rambling, gambling, searching Trying to find the right chord blues
Перевод песни
Колеса на этом старом автобусе держатся прямо на повороте На шоссе через Нью-Брансуик сейчас они горят И если мы не сломаемся на этот раз Мы достигнем границы примерно в девять Пересеките штат Мэн на границу снова, мы идем. У нас есть рок-группа блюза, старающаяся изо всех сил порадовать вас Отправляемся в большой город, пытаясь найти кого-то, кто нуждается в нас. И если мужчина просто скажет вам, что эти бедные мальчики собираются просто уйти Никогда не захочет снова почувствовать Восточный Побережье Блюза Рамблинг, азартные игры, поиск Попытка найти правильный аккордный блюз Мы достигли 401 прошлого Монреаля Когда я доберусь до Торонто, клянусь, что у меня может быть мяч Но этот старый двигатель задерживался почти на тысячу миль слишком долго Как мы можем катиться, если колеса больше не поедут? Арендованный грузовик может изменить нашу удачу, поэтому мы получили один Шесть на переднем сиденье, спустившись по улице Younge Street Но когда человек пришел послушать наши песни Он сказал: «Мне жаль, ребята, но вы на пути к сильным Мы не можем получить его по радио » Рамблинг, азартные игры, поиск Попытка найти правильный аккордный блюз Мы - рок-группа блюза, стараемся изо всех сил порадовать вас Мы отправляемся в большой город, пытаясь найти мужчину, чтобы нас увидеть. Но когда человек пришел послушать наши песни Он сказал: «Мне жаль, мальчики, что вы придете на путь к сильному» Он сказал: «Мы не можем получить его по радио» Рамблинг, азартные игры, поиск Попытка найти правильный аккордный блюз