Matt Maher - Heaven Help Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven Help Me» из альбома «The Love In Between» группы Matt Maher.
Текст песни
I don’t wanna live tomorrow For another rainy day I don’t wanna say I’m sorry If I can avoid the pain I don’t wanna gain the whole world Just to turn and lose it all Cause when it’s time to jump I don’t wanna guess If You’ll gonna help break the fall If there’s any hope around Heaven help me now Heaven help me now I lift You up and I lay me down Heaven help me now I don’t wanna sing Your praises Just to hear 'em on the radio I don’t wanna stand for justice If I’m not among the poor I don’t wanna claim to know You If your name’s not on my heart Cause when it’s time to go I don’t wanna look back Just to see I was playin' a part If there’s any hope around Heaven help me now Heaven help me now I lift You up and I lay me down Heaven help me now Heaven help me now (I believe, I believe, I believe) Heaven help me now (I believe, I believe, I believe) I believe You can help me now (I believe, I believe, I believe) I believe You can help me now (I believe, I believe, I believe) Everybody’s quoting the bible Like it could be truth or lies And I’m standing on the corner With the saints and the sinners Tryin' to quote Your love With my life Heaven help me now Heaven help me now I lift You up and I lay me down Heaven help me now Heaven help me now (I believe, I believe, I believe) Heaven help me now (I believe, I believe, I believe) Oh heaven help me now
Перевод песни
Я не хочу жить завтра В течение еще одного дождливого дня Я не хочу сказать, что мне жаль Если я смогу избежать боли Я не хочу получать весь мир Просто чтобы повернуть и потерять все это Потому что, когда пришло время прыгать, я не хочу угадывать Если вы собираетесь помочь сломать падение Если есть какая-то надежда вокруг Небеса помогают мне сейчас Небеса помогите мне сейчас Я поднимаю тебя, и я укладываю меня Небеса помогают мне сейчас Я не хочу петь Твои хвала Просто слушать их по радио Я не хочу выступать за справедливость Если я не среди бедных Я не хочу утверждать, что ты знаешь Тебя Если ваше имя не в моем сердце Потому что, когда пришло время, я не хочу оглядываться назад Просто чтобы увидеть, что я играл роль Если есть какая-то надежда Небеса помогают мне сейчас Небеса помогают мне сейчас Я подниму тебя, и я сломаю меня Небеса помогают мне сейчас Небеса помогают мне сейчас (я верю, полагаю, я верю) Небеса помогают мне сейчас (я верю, полагаю, я верю) Я верю, что ты можешь мне помочь сейчас (я считаю, полагаю, я верю) Я верю, что ты можешь мне помочь сейчас (я считаю, полагаю, я верю) Все цитируют Библию Как будто это может быть правда или ложь И я стою на углу Со святыми и грешниками Попробуйте процитировать свою любовь С моей жизнью Небеса помогите мне сейчас Небеса помогите мне сейчас Я подниму тебя, и я сломаю меня Небеса помогите мне сейчас Небеса помогают мне сейчас (я верю, полагаю, я верю) Небеса помогают мне сейчас (я верю, полагаю, я верю) О небеса помогите мне сейчас