Matt Lonsdale - Chemistry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chemistry» из альбома «Chemistry» группы Matt Lonsdale.
Текст песни
I think I’m falling for this girl I know She’s so amazing, met her at my last show And now I’m crazy for her and can’t let go Oh woah oh oh no I hope she’s feeling the same way that I do And when she sees me, she gets butterflies too Cos there’s no way that I’m gonna make it through If our love’s not true So someone tell me now How do I know if she feels the same? What do I do if she just won’t say? Baby I want you, is that okay? How do I make her see, we got the chemistry? I asked her round and we watched a movie But couldn’t tell her what she’s done to me I hope one day that she will finally see Oh woah oh baby Does she like star wars? I guess the answer’s no I wish I knew more 'cause now I’m here alone She walked out the door and then she rang my phone I think she’s got me sewn So someone tell me now How do I know if she feels the same? What do I do if she just won’t say? Baby I want you, is that okay? How do I make her see, we got the chemistry? Does she wake up at night like I do? Thinking of me but scared to say too In case I say girl I don’t want you How do I make her see we got the chemistry And I can’t shake this feeling now I hope she’s figured out She’s the one for me We got that chemistry How do I make her see? How do I know if she feels the same? What do I do if she just won’t say? Baby I want you, is that okay? How do I make her see, we got the chemistry? Does she wake up at night like I do? Thinking of me but scared to say too In case I say girl I don’t want you How do I make her see we got the chemistry I think I’m falling for this girl I know We got the chemistry
Перевод песни
Кажется, я влюбляюсь в девушку, которую знаю. Она такая удивительная, встретила ее на моем последнем шоу, И теперь я без ума от нее и не могу отпустить. О, О, О, О, нет! Надеюсь, она чувствует то же, что и я. И когда она видит меня, у нее тоже появляются бабочки, Потому что я ни за что не справлюсь. Если наша любовь неправда ... Кто-нибудь, скажите мне сейчас. Как мне узнать, чувствует ли она то же самое? Что мне делать, если она просто не скажет? Детка, я хочу тебя, это нормально? Как мне заставить ее понять, что между нами химия? Я спросил ее, и мы смотрели фильм, Но не могли сказать ей, что она сделала со мной. Надеюсь, однажды она наконец увидит ... О, уоу, О, детка! Она любит Звездные войны? думаю, ответ-нет. Хотел бы я знать больше, потому что теперь я здесь один. Она вышла за дверь, а потом позвонила мне. Кажется, она меня зашила. Кто-нибудь, скажите мне сейчас. Как мне узнать, чувствует ли она то же самое? Что мне делать, если она просто не скажет? Детка, я хочу тебя, это нормально? Как мне заставить ее понять, что между нами химия? Она просыпается по ночам, как и я? Думая обо мне, но боясь сказать тоже, На случай, если я скажу, девочка, я не хочу тебя. Как заставить ее понять, что между нами химия, И я не могу избавиться от этого чувства? Надеюсь, она поняла, Что она единственная для меня. У нас есть химия. Как мне заставить ее увидеть? Как мне узнать, чувствует ли она то же самое? Что мне делать, если она просто не скажет? Детка, я хочу тебя, это нормально? Как мне заставить ее понять, что между нами химия? Она просыпается по ночам, как и я? Думая обо мне, но боясь сказать тоже, На случай, если я скажу, девочка, я не хочу тебя. Как мне заставить ее понять, что между нами химия? Я думаю, что влюбляюсь в эту девушку, я знаю, У нас есть химия.