Matt Kavan - The Deluge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Deluge» из альбома «Live At the Bazaar» группы Matt Kavan.
Текст песни
The jackals are gathering tonight, with the lion at the head The snakes are crawling under their feet, the dragons are overhead The sheep are getting restless, the cows are running scared The dolphins landing on the beaches, the bees no longer heard With the wind getting stronger, the castle bolts are loose It won’t be much longer now, the deluge is rising new The ants are marching fast, the ravens are everywhere The owls are seeing black, the wolves have left their lair The phoenix shakes off its ashes, the donkey is stretching out The horses breaking from the gates, the canary starts to shout With the clouds getting darker, the sun is feeling blue Patience has gathered a spark, the deluge is rising new The cards have all been dealt, everyone is going all in Some will count on ties to help, a sure bet that they’ll win As the hands start rolling over, cut the silence with a knife Nobody expected how it turned out, every mark is in sight As the chips start to be collected, everyone is yelling who can I sue Just like a thief in the night, the deluge is rising new Dante once told a story, Blake said it all again The Buddha left to the wilderness, no longer suffering Gilgamesh once lost a leaf, a Shaman drank it full Saw a dream of a how it all began, laughed at all it claimed to know No more wants and choices, can satisfy what you need to do The fool is free of the voices, the deluge is rising new The stadiums have all gone empty, the show is in the streets Every corner that you turn, a troubadour is on his feet The TV has turned to static, the puppets have lost their strings Nobody is in the attic, everyone is doing their own thing With the savings in their head, a barter for the few Planting seeds instead of dread, the deluge is rising new With no more left or right, everything is up or down With no more day or night, only dusk and dawn are shown The leaders have all joined forces, a farce for all to see Following along the same old courses, flowing down to the sea The clowns and jokers step on the stage, waiting for their cue The spotlight never saw a trace, the deluge is rising new The princes became confused, the slots no longer ring The women are no longer amused, no more shiny, flashy things The stocks have gone to zero, the currency is used for fuel The flocks are flying everywhere, the seasons no longer rule The clocks have all stopped ticking, the spheres have taken over cubes The only thing left, the here and the now, the deluge is rising new The landlords have lost their tenants, the mills have lost their trees The shrinks have lost their patients, their minds are thinking free The army has no more soldiers, their guns have turned to dust Corporations have lost their founders, all their gold has turned to rust Individuals have taken their stand, with nothing left to lose No longer time for any brand, the deluge is rising new The speculators have found a black hole, the sequels stuck in a trap No more oil or coal to burn, Ra has the dots on a map The wreckage of the climate, a balance that will reap An answer from the environment, will be a tragic sweep In the end, we all must pay, for each and every due For everything, will have their say, the deluge is rising new The sun is coming up fast, the songs have filled the air The fisherman have caught their catch, artisans to barter their wares The fools have found their way, the birds have found their nests The ship has found its bay, the struggle has found its rest Be excellent to each other, and don’t forget to have a laugh or two We’re all in it together, the deluge is rising new
Перевод песни
Сегодня шакалы собираются вместе со львом в голове Змеи ползают под ногами, драконы над головой Овцы становятся беспокойными, коровы испугались Дельфины, приземляющиеся на пляжах, пчелы больше не слышали Когда ветер становится сильнее, замковые болты Сейчас будет не так много, потоп растет Муравьи идут быстро, вороны повсюду Совы видят черный, волки покинули свое логово Феникс стряхивает пепел, ослик растягивается Лошади, ломаясь от ворот, канарейка начинает кричать Когда облака становятся темнее, солнце сияет Терпение собрало искру, потоп растет Все карты были сданы, все все в порядке. Некоторые будут рассчитывать на связи, чтобы помочь, уверенная ставка, что они выиграют Когда руки начинают катиться, отрежьте тишину ножом Никто не ожидал, как это получится, каждая отметка в поле зрения Когда чипы начинают собираться, все кричат, кто может подать в суд Точно так же, как вор в ночь, потоп растет Данте однажды рассказал историю, Блейк сказал все это снова Будда ушел в пустыню, больше не страдая Гильгамеш однажды потерял лист, шаман выпил его полностью Видел мечту о том, как все началось, смеялся вообще, что он утверждал, что знает Нет больше желаний и выборов, может удовлетворить то, что вам нужно. Дурак свободен от голосов, потоп растет Стадионы все пропали, шоу на улицах Каждый уголок, который вы поворачиваете, трубадур на ногах Телевизор превратился в статичный, куклы потеряли свои струны Никто не на чердаке, все делают свое дело С экономией в голове, бартер для нескольких Посадка семян вместо страха, потоп растет При отсутствии более левого или правого, все вверх или вниз С днем и ночью, только сумерки и рассвет показаны Лидеры объединили свои силы, фарс для всех, чтобы увидеть Следуя по тем же старым курсам, стекающим к морю Клоуны и шутники выходят на сцену, ожидая своей реплики Прожектор никогда не видел следа, потоп растет Князья запутались, слоты больше не звонили Женщины больше не развлекаются, не более блестящие, кричащие вещи Запасы упали до нуля, валюта используется для топлива Стаи летают повсюду, времена года больше не действуют Часы перестали тикать, сферы заняли кубы Единственное, что осталось, здесь и сейчас, потоп растет Владельцы потеряли своих арендаторов, мельницы потеряли свои деревья Усадки потеряли своих пациентов, их разум мыслит бесплатно В армии больше нет солдат, их оружие превратилось в пыль Корпорации потеряли своих основателей, все их золото превратилось в ржавчину Люди встали на свои места, и ничто не потеряло Больше времени для какого-либо бренда, потоп растет Спекулянты нашли черную дыру, сиквелы застряли в ловушке Нет больше нефти или угля, чтобы гореть, у Ра есть точки на карте Обломки климата, баланс, который пожнет Ответ от окружающей среды будет трагическим размахом В конце концов, мы все должны заплатить за каждый За все, скажут, потоп растет Солнце подходит быстро, песни наполнили воздух Рыбак поймал свой улов, ремесленники обменяли свои товары Дураки нашли свой путь, птицы нашли свои гнезда Корабль нашел свою бухту, борьба нашла свой отдых Будьте превосходны друг для друга и не забывайте смеяться или два Мы все вместе, потоп растет