Matt Kavan - Into the Cave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Into the Cave» из альбома «Back to the Lake» группы Matt Kavan.
Текст песни
Walking down the staircase of a long forgotten cave Away from the sun, away from the shade All is silent, except for a few droppings Collecting in pools, from external reliance The drops get louder as they hit the water Echoing throughout the hollow matter Need to keep going, to the light up ahead Crimson reminders of something to dread But going anyway, it’s the world you fell into How or why it started, too late for what’s coming due Just running along without any consequence Following paths marked by convenience When one day was different, but all still the same If only you knew, who was watching your game As you see yourself, nothing is new Magnified forever, every eye becoming you Into the cave, so dark and deep All are going, from the world we keep If you know it, your path is chosen Alive and awake, this hell is broken The place is getting hotter, but have to keep going Only one direction left in these new surroundings Why you do it, don’t have any choice any more s all around you, tearing to the bone When all is gone, existence is finished If there’s anything left, believing will replenish Tried to build it up, as much as possible over time But fell so often, from that fruit on the vine Floating up like the smoke from the ashes Sitting at once in a chair of some guidance Looking around, at this new found kingdom Not much different, from which you came from This isn’t real, you’re telling yourself Where is the balance from all my struggle When other forms appear, to ask what you mean If what you say is true, the divine is allowed to speak Into the cave, so dark and deep All are going, from the world we keep If you know it, your path is chosen Alive and awake, this hell is broken Why did I have to through such a wasted life Everyone in chains, physical or mind in melt Pulling the trigger, standing by, making far away plans All in fear of the end of the sentence Instead of evolving, learning how to grow Then teaching to others, no need to hoard For everyone knows that has gotten to this place No need for anything replaced But inside I feel I know is itself unique From my own perspectives and what I tried to seek Six crooked roads, but kept going to the one But what could I do when always on the run I tried when I could, when had anything extra Even after given up what’s desired for asking Increasingly in hope, but always in struggle Nobody willing to go to the next level Into the cave, so dark and deep All are going, from the world we keep If you know it, your path is chosen Alive and awake, this hell is broken And that’s when I realized more and more of the plan That it doesn’t matter, just get busy and stand Keep busy, making it up as you go The rest are just spectators enjoying the show But don’t worry, if acceptance isn’t granted If you know it’s right and doesn’t harm what’s planted Maybe others will see, and help when they can Giving what’s needed, and all to understand Into the cave, so dark and deep All are going, from the world we keep If you know it, your path is chosen Alive and awake, this hell is broken
Перевод песни
Прогулка по лестнице давно забытой пещеры Вдали от солнца, вдали от тени Все молчат, за исключением нескольких помет Сбор в пулах, от внешней зависимости Капли становятся громче, когда они попадают в воду Эхо по всему пустому веществу Нужно идти в путь, к свету впереди Багровые напоминания о страхе Но все равно, это мир, в который вы попали Как и почему это началось, слишком поздно для того, что ожидается Просто бежать без каких-либо последствий Следующие пути, отмеченные удобством Когда один день был другим, но все равно одно и то же Если бы вы знали, кто смотрел вашу игру Как вы видите, ничего нового Увеличивается навсегда, каждый глаз становится вам В пещеру, настолько темную и глубокую Все идет, из мира, который мы сохраняем Если вы это знаете, ваш путь выбран Живой и бодрствующий, этот ад сломан Место становится жарче, но нужно продолжать идти В этом новом окружении осталось только одно направление Почему вы это делаете, больше не имеете никакого выбора Вокруг тебя, разрываясь до костей Когда все ушло, существование закончено Если что-то осталось, вера пополнится Пытался создать его, насколько это возможно, с течением времени Но падал так часто, из этого плода на лозе Плавающий, как дым из пепла Сидя сразу на стуле какого-то руководства Оглядываясь, в этом новом найденном королевстве Не так много, из чего вы пришли Это не реально, вы говорите себе Где баланс от всей моей борьбы Когда появляются другие формы, спросите, что вы имеете в виду Если то, что вы говорите, истинно, божественному разрешено говорить В пещеру, настолько темную и глубокую Все идет, из мира, который мы держим Если вы это знаете, ваш путь выбран Живой и бодрствующий, этот ад сломан Почему я должен был пройти через такую расточительную жизнь Каждый в цепях, физический или ум в расплаве Потянув спусковой крючок, стоя, делая далеко планы Все в страхе перед окончанием предложения Вместо того, чтобы развиваться, научиться расти Затем обучая других, не нужно класть Ибо всем известно, что добрался до этого места Ничего не требуется для замены Но внутри я чувствую, что знаю сам по себе уникальный С моих собственных взглядов и того, что я пытался найти Шесть кривых дорог, но продолжали идти к одному Но что я могу сделать, когда всегда на ходу Я старался, когда мог, когда было что-то дополнительное Даже после отказа от желаний Все чаще в надежде, но всегда в борьбе Никто не хочет идти на новый уровень В пещеру, настолько темную и глубокую Все идет, из мира, который мы сохраняем Если вы это знаете, ваш путь выбран Живой и бодрствующий, этот ад сломан И вот тогда я понял все больше и больше плана Что это не имеет значения, просто заняться и встать Будьте заняты, делайте это, когда идете. Остальное - это просто зрители, которые наслаждаются шоу Но не беспокойтесь, если прием не предоставлен Если вы знаете, что это правильно и не вредит тому, что посадили Возможно, другие увидят и помогут, когда смогут Давать то, что нужно, и все понимать В пещеру, настолько темную и глубокую Все идет, из мира, который мы сохраняем Если вы это знаете, ваш путь выбран Живой и бодрствующий, этот ад сломан