Matt Kavan - Hopeless Fools текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hopeless Fools» из альбома «Escape the Net» группы Matt Kavan.
Текст песни
Sometimes you can only hear when all is silent Others to see from a world of darkness What stands out, swimming against the stream It might seem crazy to stand in the storm When all is hazy and strange from norm Just waiting, for the right time to scream You might feel like a hopeless fool Whenever trying something new Walking through illusions of fire Maybe it’s real, feel the burn All relative, thoughts to learn Opening windows, to a scene much higher Sometimes no words seem to come out right Others are always up for a fight And all you’d like to do is crawl in a hole To escape from the running masses No tree is safe in a world of axes Start to get used to living away from home You might feel like a hopeless fool Whenever trying something new Walking through illusions of fire Maybe it’s real, feel the burn All relative, thoughts to learn Opening windows, to a scene much higher Sometimes you’re tired and completely drained Others on fire but nowhere for the flame Letting the coals simmer for another time But with all the kindling you’ve got Logs are stacked and starting to rot Throwing on, ready or not to climb You might feel like a hopeless fool Whenever trying something new Walking through illusions of fire Maybe it’s real, feel the burn All relative, thoughts to learn Opening windows, to a scene much higher Sometimes you fall, and there seems no end Others a wall around every bend Another frame in the play is caught If only you could peel away the curtain From your gut, you feel is certain It’s nothing more than an item to be bought You might feel like a hopeless fool Whenever trying something new Walking through illusions of fire Maybe it’s real, feel the burn All relative, thoughts to learn Opening windows, to a scene much higher
Перевод песни
Иногда вы можете слышать только когда все молчат Другие видят из мира тьмы Что выделяется, плавая против потока Может показаться сумасшедшим стоять в шторме Когда все туманно и странно из нормы Просто ждите, в нужное время кричать Вы можете чувствовать себя безнадежным дураком При попытке чего-то нового Прогулка через иллюзии огня Может быть, это реально, почувствуйте ожог Все родственники, мысли, чтобы учиться Открытие окон, на сцену намного выше Иногда слова, похоже, не выходят Другие всегда готовы бороться И все, что вы хотели бы сделать, это ползать в яме Чтобы убежать от движущихся масс Ни одно дерево не безопасно в мире осей Начинайте привыкать к жизни вне дома Вы можете чувствовать себя безнадежным дураком При попытке чего-то нового Прогулка через иллюзии огня Может быть, это реально, почувствуйте ожог Все родственники, мысли, чтобы учиться Открытие окон, на сцену намного выше Иногда вы устали и полностью истощены Другие в огне, но нигде для пламени Давая угли кипятить в другое время Но со всем разжигом, который у вас есть Журналы сложены и начинают гнить Бросать, готово или не подниматься Вы можете чувствовать себя безнадежным дураком При попытке чего-то нового Прогулка через иллюзии огня Может быть, это реально, почувствуйте ожог Все родственники, мысли, чтобы учиться Открытие окон, на сцену намного выше Иногда вы падаете, и, кажется, нет конца Другие - стена вокруг каждого изгиба Еще один кадр в игре пойман Если бы вы могли очистить занавес Из вашей кишки вы чувствуете себя уверенно Это не более чем предмет, который нужно купить Вы можете чувствовать себя безнадежным дураком При попытке чего-то нового Прогулка через иллюзии огня Может быть, это реально, почувствуйте ожог Все родственники, мысли, чтобы учиться Открытие окон, на сцену намного выше