Matt Kavan - Dreaming Machines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dreaming Machines» из альбома «Back to the Lake» группы Matt Kavan.
Текст песни
Will machines dream, can they get ideas of their own Will they be happy and content, or let down and moan Seek vengeance, for all that has grown I sure hope they don’t look around them How will they do it, learn from history Education is taught, from poisoned insanity Drug you down, minds on the freeze Nobody can wake the silent ensemble Hardware from somewhere, lowest cost is the goal Software from AI, it’s outta this world But nobody has yet here, invented a soul But what is the point, what is the need No hunger for love, hate, or greed Just straight instructions to read With all messed up contradictions What it will be, profit for thieves Electrons to live, new energy Go somewhere new, infinity So says Hal 9000 Either way, they’ll make a decision When ROIs for IDs are missing Measured against the cost of living If in control by accountants Find a new place, a virgin star All to consume, a brand new car Science discovery, facts full of cards Speed of lighting, no resistance Hardware from somewhere, lowest cost is the goal Software from AI, it’s outta this world But nobody has yet here, invented a soul But sometimes I think, something is missing From metal faces, books of e-learning Written down, but nobody is listening No rules or past to guide one I see the sunrise, and thank for my eyes Of billions of colors, textures, and dyes Changing always, seas to the skies Cameras capture no one I hear the birds, and thank for my ears The sound of bells, rings the all clear A baby laughing, wipes away tears Finding the fountain of being Feel the breeze, from the warm climates Touch the land, from voyages spent Kiss the love, first time on the lips Electronic sensors for needing Hardware from somewhere, lowest cost is the goal Software from AI, it’s outta this world But nobody has yet here, invented a soul When the time comes, will they critique pure reason Inspired by foreign ideas of believing A fiber of light, Picasso in season Mirrors showing no direction No worries here, they’re smarter than me A trillion cycles later, surely will see A phoenix was born, Ovid says has to be Inventions breeding destruction In the meantime, you’ll hear lots of rhymes The stolen child helped with the lines Connecting some dots, some cents of time It’s just drams for castles in sand Internet babel, will translate some speech But lose all the meaning, too far to reach Need more input, for questions in seek Where the hell is the wasteland Hardware from somewhere, lowest cost is the goal Software from AI, it’s outta this world But nobody has yet here, invented a soul
Перевод песни
Будут ли машины мечтать, могут ли они получить собственные идеи? Будут ли они счастливы и довольны, или опущены и стонут Ищите месть, ибо все, что выросло Я надеюсь, что они не оглянутся вокруг них Как они это сделают, узнают из истории Обучение преподается, от отравленного безумия Лечите вас, умы на замораживании Никто не может разбудить тихий ансамбль Оборудование где-то, самая низкая стоимость - это цель Программное обеспечение от AI, это далеко от мира Но никто еще здесь не изобрел душу Но в чем смысл, в чем нуждаются Нет голода к любви, ненависти или жадности Просто прямые инструкции для чтения Со всеми противоречивыми противоречиями Что это будет, прибыль для воров Электроны жить, новая энергия Пойдите куда-нибудь новое, бесконечность Так говорит Hal 9000 В любом случае, они примут решение Когда отсутствуют ROI для идентификаторов Измеряется против стоимости жизни Если под контролем бухгалтеров Найдите новое место, девственную звезду Все, чтобы потреблять, совершенно новый автомобиль Открытие науки, факты, наполненные карточками Скорость освещения, отсутствие сопротивления Оборудование где-то, самая низкая стоимость - это цель Программное обеспечение от AI, это далеко от мира Но никто еще здесь не изобрел душу Но иногда я думаю, чего-то не хватает С металлических лиц, книг электронного обучения Написано, но никто не слушает Никаких правил или прошлого для руководства Я вижу восход солнца и благодарю за глаза Из миллиардов цветов, текстур и красителей Всегда меняя, моря в небеса Камеры не фиксируют никого Я слышу птиц и благодарю за уши Звук колоколов, звонит все ясно Малыш смеется, вытирает слезы Поиск источника Почувствуйте ветер, из теплого климата Прикоснитесь к земле, из проведенных рейсов Поцелуй любовь, первый раз на губах Электронные датчики для Аппаратное обеспечение где-то, самая низкая стоимость - это цель Программное обеспечение от AI, это далеко от мира Но никто еще здесь не изобрел душу Когда придет время, будут ли они критиковать чистый разум Вдохновленные зарубежными идеями веры Волокно света, Пикассо в сезон Зеркала, не показывающие направления Здесь не беспокойтесь, они умнее меня. Триллион циклов позже, наверняка увидит Феникс родился, Овид говорит, должен быть Изобретения разведения разрушения Тем временем вы услышите много рифм Украденный ребенок помог с линиями Подключение некоторых точек, несколько центов времени Это просто драмы для замков в песке Интернет-бабуль, переведет какую-то речь Но потерять смысл, слишком далеко, чтобы достичь Требуется больше информации для вопросов в поиске Где, черт возьми, пустошь Аппаратное обеспечение где-то, самая низкая стоимость - это цель Программное обеспечение от AI, это далеко от этого мира Но никто еще здесь не изобрел душу