Matt Duncan - 1000 Boys текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1000 Boys» из альбома «Beacon» группы Matt Duncan.
Текст песни
There’s a thousand boys with their hearts in their mouths So I hadn’t had the heart to spit it out That I’m smitten with my worries and my doubts No lovelorn prince would ever dare to sing about This record’s skipping on a sigh You should know it’s not that I would rather be Ambivalent in C But I’ve been quiet for so long It’s only for the love of song That I read these tired letters Give me time I will do better There’s a thousand boys with their knives at their throats Fired a thousand rounds out of their mouths before I spoke Yeah, I’ve been feeling low, but I’m not down and out just yet Give me a sunny day, maybe sometime in May, I might forget This record’s skipping on a sigh You should know it’s not that I would rather be Ambivalent in C But I’ve been quiet for so long It’s only for the love of song That I read these tired letters Give me time I will do better This record’s skipping on a sigh You should know it’s not that I would rather be Ambivalent in C But I’ve been quiet for so long It’s only for the love of song That I read these tired letters Give me time I will do better, better, better, oh woh woh…
Перевод песни
Тысячи парней с сердцами во рту. Так что у меня не было сердца, чтобы выплюнуть это, Что я поражен своими тревогами и Сомнениями, о которых ни один принц не посмеет петь. Эта пластинка пропускает вздох, Ты должен знать, что это не то, что я предпочел бы быть Амбивалентным в Си, Но я так долго молчал. Это только для любви к песне, Что я читаю эти уставшие письма, Дайте мне время, я сделаю лучше. Тысяча парней с ножами в горле. Выстрелил тысячу выстрелов из их уст, прежде чем я заговорил, Да, я чувствовал себя подавленным, но я еще не упал и не вышел. Дай мне солнечный день, может быть, когда-нибудь в мае, я мог бы забыть, Что эта пластинка пропускает вздох, Ты должен знать, что это не то, что я предпочел бы быть Амбивалентным в Си, Но я так долго молчал. Это только для любви к песне, Что я читаю эти уставшие письма, Дайте мне время, я сделаю лучше. Эта пластинка пропускает вздох, Ты должен знать, что это не то, что я предпочел бы быть Амбивалентным в Си, Но я так долго молчал. Это только для любви к песне, Которую я читаю, эти уставшие письма Дают мне время, я сделаю лучше, лучше, лучше, о-о-о-о...