Matt Brouwer - The Other Side текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Other Side» из альбома «Where's Our Revolution» группы Matt Brouwer.
Текст песни
There’s a storm that’s barely passed us by I can almost still see clouds on the horizon It was a moment that turned the tide And now nothing’s ever gonna feel the same Cause it was just too soon to say goodbye forever Oh, it feels to soon for us to say goodbye But if there’s one thing I could see That helps to ease the suffering It was the hope inside your eyes when hope was gone Is there a place on the other side Where you can rest your head tonight I need to know it’ll be alright And on the wings of angels you will fly Well, I know your life was never easy And you wrestled with your demons till the end But it’s your laughter and your songs that I’ll be missing It’s what you will always be remembered for Now in the wake of seeing endings and beginnings Oh it’s hard to think about eternity So now I’m asking for a sign To make some sense here in my mind When all I really want is to believe Is there a place on the other side Where you can rest your head tonight I need to know it’ll be alright And on the wings of angels you will fly And in the sweet by and by We shall meet on that beautiful shore In the sweet by and by We shall meet on that beautiful shore We shall meet on that beautiful shore
Перевод песни
Буря, которая едва прошла мимо нас Я почти могу видеть облака на горизонте Это был момент, который повернул поток И теперь ничто никогда не будет чувствовать то же самое Потому что было слишком рано прощаться навсегда О, он чувствует, что скоро нам попрощаться Но если есть одна вещь, которую я мог видеть Это помогает облегчить страдания Это была надежда у вас в глазах, когда надежда исчезла Есть ли место с другой стороны Где вы можете отдохнуть сегодня вечером Мне нужно знать, что все будет хорошо И на крыльях ангелов вы будете летать Ну, я знаю, что твоя жизнь никогда не была легкой И ты боролся со своими бесами до конца Но это ваш смех и ваши песни, которые мне не хватают Это то, о чем вы всегда будете помнить Теперь, когда мы видим окончания и начало О, трудно думать о вечности Итак, теперь я прошу знак Чтобы иметь здесь некоторое представление Когда все, что я действительно хочу, это верить Есть ли место с другой стороны Где вы можете отдохнуть сегодня вечером Мне нужно знать, что все будет хорошо И на крыльях ангелов вы будете летать И в сладкой и так Мы встретимся на этом прекрасном берегу В сладкой и мы Мы встретимся на этом прекрасном берегу Мы встретимся на этом прекрасном берегу