Matt Brouwer - Please Say текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Please Say» из альбома «Where's Our Revolution» группы Matt Brouwer.
Текст песни
I can’t quite describe this feeling But I can see it in your eyes We don’t need an invitation This is once in a lifetime It’s so strong we can’t fight it Or hardly breathe when silence is everything I don’t want to lose this I don’t want to lose this feeling Please say that we’ll never settle for anything less Than what we’re feeling Please say that we’ll never settle for anything less (You and me would never) Now the sky’s open wide and the light Has captured the places we try to hide Even though as time passes by we will find It’s easier to say goodbye But now we’re coming alive And taking it in, the silence is everything I don’t want to lose this I don’t want to lose this feeling Please say that we’ll never settle for anything less Than what we’re feeling Please say that we’ll never settle for anything less (You and me would never) Even when the nights are long And even when the road we’re on seems wrong And all our friends are moving on Just say we’ll still be there We’ll be right there Please say that we’ll never settle for anything less Than what we’re feeling Please say that we’ll never settle for anything less (You and me would never) Please say that we’ll never settle for anything less Than what we’re feeling Please say that we’ll never settle for anything less (You and me would never) (You and me would never)
Перевод песни
Я не могу описать это чувство Но я вижу это в твоих глазах Нам не нужно приглашение Это один раз в жизни Он настолько силен, что мы не можем с ним бороться. Или едва дышим, когда тишина - это все Я не хочу терять это Я не хочу терять это чувство Пожалуйста, скажите, что мы никогда не согласимся на что-нибудь меньшее Чем мы чувствуем Пожалуйста, скажите, что мы никогда не согласимся на что-нибудь меньшее (Мы с тобой никогда не будем) Теперь небо широко раскрыто и светло Захватил места, которые мы пытаемся скрыть Хотя со временем мы найдем Легче сказать до свидания Но теперь мы живем И, взяв его, тишина - это все Я не хочу терять это Я не хочу терять это чувство Пожалуйста, скажите, что мы никогда не согласимся на что-нибудь меньшее Чем мы чувствуем Пожалуйста, скажите, что мы никогда не согласимся на что-нибудь меньшее (Мы с тобой никогда не будем) Даже когда длинные ночи И даже когда дорога, на которой мы находимся, кажется неправильной И все наши друзья двигаются. Просто скажите, что мы все еще будем там. Мы будем здесь Пожалуйста, скажите, что мы никогда не согласимся на что-нибудь меньшее Чем мы чувствуем Пожалуйста, скажите, что мы никогда не согласимся на что-нибудь меньшее (Мы с тобой никогда не будем) Пожалуйста, скажите, что мы никогда не согласимся на что-нибудь меньшее Чем мы чувствуем Пожалуйста, скажите, что мы никогда не согласимся на что-нибудь меньшее (Мы с тобой никогда не будем) (Мы с тобой никогда не будем)