Matraca Berg - I Won't Let Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Won't Let Go» из альбома «The Speed of Grace» группы Matraca Berg.
Текст песни
I hear an echo through the aching distance I know your injured voice You stand behind this wall of ice between us I guess you had no choice You had to save yourself, I understand You’re afraid to put your heart into my careless hands Oh, they’re so much stronger now If you could find a way somehow to trust in me I won’t let go I won’t let go If you’re in need Hold on to me I won’t let you go this time This time Sometimes a foolish heart will try to travel Faster than the speed of grace It’s like we try to ride off into the sunset And fall off into space I realized what I had done When I almost let you crash into the sun You were only reaching out I will never let you down that way again I won’t let go I will not let go If you’re in need Hold on to me I won’t let go This time
Перевод песни
Я слышу эхо через больное расстояние Я знаю твой раненный голос Вы стоите за этой стенкой льда между нами, я думаю, у вас не было выбора Вы должны были спасти себя, я понимаю Ты боишься положить свое сердце в мои неосторожные руки О, они теперь намного сильнее Если бы вы могли найти способ как-то доверять мне Я не отпущу, я не отпущу Если ты в нужде Держись за меня Я не отпущу тебя на этот раз В этот раз Иногда глупое сердце будет пытаться путешествовать Быстрее, чем скорость изящества Это похоже на то, что мы пытаемся улететь на закат И упасть в космос Я понял, что сделал Когда я почти позволил вам врезаться в солнце Вы только протянулись Я никогда не подведу тебя так Я не отпущу, я не отпущу Если ты в нужде Держись за меня Я не отпущу В этот раз