Matraca Berg - Dancin' On the Wire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancin' On the Wire» из альбома «Lying to the Moon» группы Matraca Berg.
Текст песни
Well, all the girls you see walkin' in here Acting like you’re heaven sent You tightrope-walkin' song of a gun You think you’re the main event But the minute our eyes met Baby, something made you catch your breath And now you’re moving real slow, walkin' on air Tryin' to find a way to get down from there Your feet are ice cold, but your heart is on fire Love’s got you baby, dancin' on the wire Well, come on baby, what do ya say Live a little dangerous Ain’t no glory in playing it safe There’s room for the both of us With the moon at our feet And the world in a front-row seat We’ll be moving real slow, walkin' on air Honey, we might never come down from there Turnin' up the heat 'til our hearts are on fire You and me, baby, dancin' on the wire You got love on the left, you got love on the right But you didn’t bet on this tonight You better make sure you’re working with a net 'Cause if you come around me you may fall yet That’s right, baby, you better watch your step You’re moving real slow, walkin' on air Tryin' to find a way to get down from there Your feet are ice cold, but your heart is on fire Love’s got you baby Moving real slow, walkin' on air We might never come down from there Let’s turn up the heat 'til our hearts are on fire You and me, baby, dancin' on the wire Don’t slip right now, don’t get down You and me, baby, dancin' on the wire You and me, baby, dancin' on the wire
Перевод песни
Ну, все девушки, которых вы видите здесь, здесь Действуя так, как будто тебя отправили небеса Вы пишете пистолет с ружьем Вы думаете, что вы главное событие Но как только наши глаза встретились Детка, что-то заставило тебя отдышаться И теперь вы двигаетесь очень медленно, ходите по воздуху Попробуйте найти способ оттуда оттуда Ваши ноги ледяные, но ваше сердце горит Любовь заставила тебя малыша, танцевать на проводе Ну, давай, детка, что ты говоришь Живи немного опасно Разве нет славы в том, чтобы играть в нее безопасно Есть место для нас обоих с луной у наших ног И мир в переднем ряду Мы будем двигаться очень медленно, ходим по воздуху Дорогая, мы, возможно, никогда не спустимся Поднимите огонь, пока наши сердца не загорятся Мы с тобой, детка, танцуем на проводе У вас есть любовь слева, у вас есть любовь справа Но вы не поставили на это сегодня вечером Лучше убедитесь, что вы работаете с сетью Потому что, если вы окажетесь вокруг меня, вы можете упасть еще Правильно, детка, тебе лучше посмотреть свой шаг Вы двигаетесь очень медленно, ходите по воздуху Попробуйте найти способ оттуда Ваши ноги ледяные, но ваше сердце горит Любовь тебя достала Двигаться очень медленно, идти в воздух Мы, возможно, никогда не спустимся Возьмем жару, пока наши сердца не загорятся Мы с тобой, детка, танцуем на проводе Не проскользните прямо сейчас, не спускайтесь Мы с тобой, детка, танцуем на проводе Мы с тобой, детка, танцуем на проводе