Matisyahu - Struggla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Struggla» из альбома «Light» группы Matisyahu.
Текст песни
Struggla, me nah give up Struggla, me nah give up Struggla, me nah give up Open up the gate, let my prayer rise up And I struggle everyday just to get myself up From the force of gravity that keeps sinking my ship Time and again, one is bound to slip We rip through these days We flip through the age, survive, stay alive We won’t trip in the haze or get lost in the maze I know it’s just a phase but I dread it, dread it, dread it But I won’t let my life go to waste I’m a struggla, me nah give up Rise and never fall 'cause I been through it all I’m a struggla, me nah give up So ask yourself and think twice Would you want to live the life of struggla? Me nah give up Oh, we pay the cost, the pain and all the loss of a Struggla, me nah give up Sell to the youth them dreams of ease and fame life We’ll be a breeze when you got a big name Cash, fast, fast cars to escape all of the pain Escape your brain and so it stays the same We would not lay down, keep on fighting We won’t live in vain, keep on climbing We won’t be drained keep rearranging And I got to maintain keep elevating But I won’t let my life go to waste I’m a struggla, me nah give up Rise and never fall 'cause I been through it all I’m a struggla, me nah give up So ask yourself and think twice Would you want to live the life of a struggla? Me nah give up Oh, we pay the cost, the pain and all the loss of a Struggla, me nah give up There’s something wrong with a system That leaves its people victim Keep on slipping, can’t seem to catch up Try to rise at night but my legs they stay stuck There’s something wrong in a system That leaves its children victim A part of the plan to destroy the poor man Through the pressure we keep elevating Tribulations, barriers and road blocks Will come up along the way but that can’t hold me back I’m a struggla, say move more decisive But I won’t let my life go to waste I’m a struggla, me nah give up Rise and never fall 'cause I been through it all I’m a struggla, me nah give up So ask yourself and think twice Would you want to live the life of a struggla? Me nah give up Oh, we pay the cost, the pain and all the loss of a Struggla, me nah give up Oh, we pay the cost, the pain and all the loss of a Struggla, me nah give up Rise and never fall 'cause I been through it all I’m a struggla, me nah give up So ask yourself and think twice Would you want to live the life of a struggla? Me nah give up Oh, we pay the cost, the pain and all the loss of a Struggla, me nah give up Struggla, me nah give up Struggla, me nah give up Struggla, me nah give up Struggla, me nah give up Struggla
Перевод песни
Struggla, me nah отказаться от Struggla, мне нах отказаться от Struggla, мне нах сдаться Откройте ворота, позвольте моей молитве подняться И я каждый день борюсь за то, чтобы вырваться из-под силы тяжести, которая продолжает тонуть мой корабль Снова и снова один должен соскользнуть Мы переживаем эти дни Мы перелистываем возраст, выживаем, живем Мы не будем путешествовать в дымке или заблудиться в лабиринте Я знаю, что это всего лишь фаза, но я боюсь ее, боюсь, боюсь, но я не позволю своей жизни уйти в отходы Я борющаяся, я нах отказываюсь от подъема и никогда не падаю, потому что я прошел через все это Я борюсь, я нах сдаюсь. Спроси себя и подумай дважды Хотели бы вы жить в битве? Я не сдаюсь. О, мы платим цену, боль и всю потерю Струггла, меня нах отказываются от продажи молодым людям, они мечтают о легкости и славе жизни Мы будем ветерок, когда вы получили большое имя Наличные, быстрые, быстрые машины, чтобы избежать всей боли Побег вашего мозга, и поэтому он остается тем же Мы не ложимся, продолжаем борьбу Мы не будем жить напрасно, продолжаем лазать Мы не будем истощаться, переставляем И мне нужно поддерживать подъем Но я не отпущу свою жизнь Я борющаяся, я нах отказываюсь от подъема и никогда не падаю, потому что я прошел через все это Я борюсь, я нах сдаюсь. Спроси себя и подумай дважды Хотели бы вы жить в битве? Я нах сдаюсь. О, мы платим цену, боль и всю потерю Струггла, мне нах сдавать. Что-то не так с системой Это оставляет жертву своего народа Держитесь на скольжение, похоже, не можете догнать. Попробуйте встать ночью, но мои ноги остаются застрявшими В системе что-то не так Это оставляет жертву своих детей Часть плана уничтожить бедного человека Через давление мы продолжаем подниматься Скопления, барьеры и дорожные блоки Подойдет по пути, но это не может меня удержать Я борюсь, скажу, что двигаться более решительно Но я не отпущу свою жизнь Я борющаяся, я нах отказываюсь от подъема и никогда не падаю, потому что я прошел через все это Я борюсь, я нах сдаюсь. Спроси себя и подумай дважды Хотели бы вы жить в битве? Мне не нужно сдаваться. О, мы платим расходы, боль и всю потерю Струггла, мне нах сдавать. О, мы платим расходы, боль и всю потерю Струггла, меня нах отказываются от подъема и никогда не падают Потому что я прошел через все это Я борюсь, я нах сдаюсь. Спроси себя и подумай дважды Хотели бы вы жить в битве? Я не сдаюсь. О, мы платим цену, боль и всю потерю Струггла, меня нах откажут от Струггла, меня нах откажут от Струггла, меня нах откажут от Струггла, меня нах откажут от Струггла, меня нах откажут от Струггла