Matisse - Last Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Dance» из альбома «Rock N Roll Mafia» группы Matisse.
Текст песни
You say you feel alone and small Those earthly pleasures leave you cold But when you have been in hell before like I have You know there’s always someone you can lean on The wheel is always turning There are skyscrapers burning And I am dancing with you The wheels are always spinning And the air around is thinning And I am dancing with you The clocks are now ticking And our mothers are weeping And I am dancing with you The clocks are now ticking While the devil is winking And I am dancing with you You wish you had never been born But there’s a purpose for us all So when you have been to hell before like I have You know there’s always someone you can lean on
Перевод песни
Вы говорите, что чувствуете себя одинокими и маленькими Те земные удовольствия оставляют вас холодными Но когда вы были в аду раньше, как я Вы знаете, что всегда есть кто-то, на кого можно опереться. Колесо всегда поворачивается Горит небоскребы И я танцую с тобой Колеса всегда вращаются И воздух вокруг истончается И я танцую с тобой Часы теперь тикают И наши матери плачут И я танцую с тобой Часы теперь тикают Пока дьявол подмигивает И я танцую с тобой Вы хотите, чтобы вы никогда не рождались Но для нас есть цель Поэтому, когда вы были в аду раньше, как я Вы знаете, что всегда есть кто-то, на кого можно опираться