Matilda - Ghost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghost» из альбома «Heartbreaker» группы Matilda.
Текст песни
Our future is hard to tell We play the game to well We’re pointing jealous guns And you always call me drunk What are we doing darling? This indecision is hard You’re keeping all the pictures They’re keeping all your wishes And I can’t even really Tell where my feelings want me What are we doing darling? I know this year’s been hard But let’s just say it as it is I’m like a ghost in the night Can’t seem to make it right I keep you awake I’m your biggest mistake Regret is too late I can’t believe it ended Sometimes I still pretend It’s a perfect love illusion But I drown in confusion What are we doing darling? This year’s been full of hurting Sometimes I wish I’d never Fallen in love, like ever I always mess it up And look where my feelings got you What are we doing baby? I don’t get why you don’t hate me
Перевод песни
Наше будущее трудно сказать. Мы играем в игру, чтобы Показать ревнивое оружие, И ты всегда называешь меня пьяным. Что мы делаем, дорогая? Эта нерешительность трудна, Ты хранишь все фотографии, Они хранят все твои желания, И я даже не Могу сказать, где мои чувства хотят меня. Что мы делаем, дорогая? Я знаю, этот год был трудным, Но давай просто скажем так, как есть. Я словно призрак в ночи, Не могу все исправить. Я не даю тебе уснуть. Я твоя самая большая ошибка. Сожалеть слишком поздно. Я не могу поверить, что это закончилось, Иногда я все еще притворяюсь. Это идеальная иллюзия любви, Но я тону в смятении, Что мы делаем, дорогая? Этот год был полон боли. Иногда мне хочется, чтобы я никогда ... Влюбился, как всегда. Я всегда все испортил И смотрю, что ты чувствуешь. Что мы делаем, детка? Я не понимаю, почему ты меня не ненавидишь.