Mathias Holmgren - Långt bortom tid och rum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Långt bortom tid och rum» из альбомов «Vägen hem» и «Långt bortom tid och rum» группы Mathias Holmgren.
Текст песни
Eldar tänds och eldar släcks inatt Och vinner nån förlorar nästan allt Men vi är ett du och jag, vi ger och tar Och ingen kan ta ifrån oss det vi har Refräng: Långt bortom tid och rum Långt bortom allt vi vet Här stannar vi kvar i alla evighet Långt bortom tid och rum Långt bortom allt vi kan Så långt ifrån allt, så nära varann Och vi bara ser varandra, bara rör varandra Bara har varandra, vi är Långt bortom tid och rum För oss och för ingen annan Någon annanstans, en annan verklighet Två hjärtan slår, det enda som vi vet Som i en helt annan värld, en egen värld Där ingen kan ta ifrån oss det vi är Refräng: Långt bortom tid och rum Långt bortom allt vi vet Här stannar vi kvar i alla evighet Långt bortom tid och rum Långt bortom allt vi kan Så långt ifrån allt, så nära varann Och vi bara ser varandra, bara rör varandra Bara har varandra, vi är Långt bortom tid och rum För oss och för ingen annan (Här stannar vi kvar) Långt bortom tid och rum Långt bortom tid och rum Långt bortom allt vi kan Så långt ifrån allt, så nära varann Och vi bara ser varandra, bara rör varandra Bara ha varandra, vi är Långt bortom tid och rum För oss och för ingen annan Långt bortom tid och rum
Перевод песни
Огни зажжены, и огни потушены этой ночью. И если кто-то выигрывает, то проигрывает почти все. Но мы-это ты и я, мы отдаем и забираем, И никто не может забрать то, что у нас есть. Припев: Далеко за пределами времени и пространства, Далеко за пределами всего, что мы знаем. Здесь мы остаемся навсегда, Далеко за пределами времени и пространства, Далеко за пределами всего, что мы можем. Так далеко от всего, так близко друг к другу, И мы просто видим друг друга, просто касаемся друг друга, Просто есть друг у друга, мы Далеко за пределами времени и пространства Для нас и ни для кого другого. Где-то еще, другая реальность. Два сердца бьются, единственное, что мы знаем, Как в совершенно другом мире, в своем собственном Мире, где никто не может забрать то, что мы есть. Припев: Далеко за пределами времени и пространства, Далеко за пределами всего, что мы знаем. Здесь мы остаемся навсегда, Далеко за пределами времени и пространства, Далеко за пределами всего, что мы можем. Так далеко от всего, так близко друг к другу, И мы просто видим друг друга, просто касаемся друг друга, Просто есть друг у друга, мы Далеко за пределами времени и пространства Для нас и для никого другого ( здесь мы остаемся) Далеко за пределами времени и пространства, Далеко за пределами времени и пространства, Далеко за пределами всего, что мы можем. Так далеко от всего, так близко друг к другу, И мы просто видим друг друга, просто касаемся друг друга, Просто есть друг у друга, мы Далеко за пределами времени и пространства Для нас и для никого, Далеко за пределами времени и пространства.