Mateo Carvajal - Abre Tu Corazón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Abre Tu Corazón» из альбома «Abre Tu Corazon» группы Mateo Carvajal.
Текст песни
Le he comentado al corazn Si vale la pena luchar por tu amor Me dice que me arriesgue Que esto es puro y nadie lo detiene Y cuando estoy contigo todo es diferente Se me corta la respiracin con solo verte Dime: 'qu hago con el tiempo Que no se detiene y an no te tengo? Abre tu corazn Djame quererte Aunque la distancia no este a mi favor No descansar hasta tenerte Abre tu corazn Anda y djame quererte Y aunque la distancia no este a mi favor No descansar hasta tenerte T tan lejos yo tan cerca de la soledad Quiero dormirme y no volver nunca a la realidad Me duele no tenerte, tal vez tenga que seguir sin verte No quiero perderte. Espero que t mi amor entiendas mis sentimientos Tu presencia me da valor, no te vayas te lo ruego Cuando t me besas me llevas al cielo No puedo describir todo lo que yo siento Dime: 'qu hago con el tiempo Que no se detiene y an no te tengo? Dime: 'qu hago con este sentimiento Que me esta matando por dentro a fuego lento? Abre tu corazn Djame quererte Aunque la distancia no este a mi favor No descansar hasta tenerte Abre tu corazn Anda y djame quererte Aunque la distancia no este a mi favor No descansar hasta tenerte
Перевод песни
Я прокомментировал сердце Если это стоит бороться за вашу любовь Скажите, чтобы я рискнул Это чисто, и никто его не останавливает. И когда я с тобой все по-другому Мое дыхание останавливается, только видя тебя Скажите мне, что я делаю со временем Это не останавливается, и у меня его нет? Откройте свое сердце Люби меня, люблю тебя Хотя расстояние не в мою пользу Не отдыхайте, пока у вас нет Откройте свое сердце Иди и скажи мне, люблю тебя И хотя расстояние не в мою пользу Не отдыхайте, пока у вас нет До сих пор так близко к одиночеству Я хочу спать и никогда не вернусь к реальности Мне больно не иметь вас, мне, возможно, придется идти, не видя вас Я не хочу тебя терять. Надеюсь, ты, моя любовь, понимаешь мои чувства. Ваше присутствие дает мне мужество, не ходите, я прошу вас Когда ты поцелуешь меня, ты отведи меня на небеса Я не могу описать все, что чувствую Скажите мне, что я делаю со временем Это не останавливается, и у меня его нет? Скажите, что мне делать с этим чувством? Что убивает меня внутри медленным огнем? Откройте свое сердце Люби меня, люблю тебя Хотя расстояние не в мою пользу Не отдыхайте, пока у вас нет Откройте свое сердце Иди и скажи мне, люблю тебя Хотя расстояние не в мою пользу Не отдыхайте, пока у вас нет