Matchbox Twenty - Bed Of Lies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bed Of Lies» из альбомов «The Matchbox Twenty Collection» и «Mad Season» группы Matchbox Twenty.
Текст песни
No I would not sleep in this bed of lies So toss me out and turn in And there’ll be no rest for these tired eyes I’m marking it down to learning I am Don’t think that I can take another empty moment Don’t think that I can fake another hollow smile It’s not enough just to be sorry. Don’t think that I could take another talk about it Just like me you got needs And they’re only a whisper away And we softly surrender To these lives that we’ve tendered away No I would not sleep in this bed of lies So toss me out and turn in And they’ll be no rest for these tired eyes I’m marking it down to learning I am Don’t wanna be the one who turns the whole thing over Don’t wanna be somewhere where I just don’t belong Where it’s not enough just be sorry Don’t you know I feel the darkness closing in Tried to be more than me And I gave 'til it all went away And we’ve only surrendered To the worst part of these winters we’ve made I am all that I’ll ever be When you — lay your hands Over me but don’t go weak on me now I know that it’s weak But God help me I need this I will not sleep in this bed of lies
Перевод песни
Нет, я не спал бы в этой постели лжи Так подбросьте меня и включите И не будет отдыха для этих усталых глаз Я отмечаю это до обучения Я не думаю, что я могу сделать еще один пустой момент Не думайте, что я могу подделать другую Полая улыбка Недостаточно просто сожалеть. Не думайте, что я могу поговорить об этом. Как и я, у вас есть потребности И они всего лишь шепотом И мы мягко сдаемся К этим жизням, которые мы отдали Нет, я не спал бы в этой постели лжи Так подбросьте меня и включите И они не будут отдыхать для этих усталых глаз Я отмечаю это до обучения Я не хочу быть тем, кто превращает все это Не хочу быть где-то, где я просто не принадлежу Где этого недостаточно, просто пожалеете Разве ты не знаешь, что я чувствую, что темнота закрывается, Пробовал быть больше меня, И я дал, пока все это не исчезло И мы только сдались В худшую часть этих зим мы сделали Я все, что буду когда-либо Когда ты - возьми руки Передо мной, но не подействуй на меня сейчас Я знаю, что он слаб Но Бог помоги мне, мне нужно это Я не буду спать в этой постели лжи